Jeans — Muero por Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muero por Ti" de Jeans.
Letra
Solamente pido una oportunidad
y no la voy a tener
mientras que los celos no me permitan
que descubra la realidad
llevo en las tripas un elevador
saltando en el vacío cada vez
que te ven besándola
dentro de este infierno
sueño con sentir
túcorazoncito aquí
acurrucadito contra el mío al fin
latiendo a dos.
Si supieras de quémanera muero
por ti a todas horas
la enredadera que se apodera en un mil por mil
de mi persona
a todas horas estrangulándome
los días que estoy sin ti si lo supieras no me tratarías así.
Tuve que perderte para descubrir
que adoro tútimidez
que tus ojos grises tienen el poder
de taladrarme la piel
lleno túolor allápor donde voy
atornillado en la respiración por
favor escúchame.
Si supieras de que manera muero
por ti a todas horas
la enredadera que se apodera en un mil por mil
de mi persona
a todas horas estrangulándome
los días que estoy sin ti si lo supieras volverías conmigo.
Si hasta la luna, mengua para crecer
se agacha el mar y vuelve a subir
esta corriente que te arranca de aquí
es la misma que me empuja hacia ti si supieras de que manera muero
por ti a todas horas
la enredadera qe se apodera en un mil por mil
de mi persona
uh-uh-uh muero por ti si lo supieras no me tratarías así
si supieras…
Tradução da letra
Só peço uma oportunidade
e não vou ter
enquanto o ciúme não me permite
que ele descubra a realidade
tenho um elevador nas entranhas
saltando no vazio, cada vez
que te vêem a beijá la
dentro deste inferno
sonho com sentir
tucorazoncito aqui
amontoados contra o meu finalmente
a bater a dois.
Se soubesses de quémanera Morro
por ti todas as horas
a trepadeira que se apodera em um mil por mil
da minha pessoa
a todas as horas estrangulando me
nos dias em que estou sem ti, Se soubesses, não me tratarias assim.
Tive de te perder para descobrir
que eu adoro tutimidez
que os teus olhos cinzentos têm o poder
de furar a minha pele
estou cheio de cores para onde vou
parafusado na respiração por
por favor, ouve-me.
Se soubesses de que maneira morri
por ti todas as horas
a trepadeira que se apodera em um mil por mil
da minha pessoa
a todas as horas estrangulando me
nos dias em que estou sem ti, Se soubesses, voltarias para mim.
Se até a lua, diminui para crescer
abaixa se o mar e volta a subir
esta corrente que te tira daqui
é a mesma que me empurra para ti Se soubesses de que maneira Morro
por ti todas as horas
a trepadeira qe toma conta de um mil por mil
da minha pessoa
Se soubesses, não me tratarias assim
Se soubesses…