Jeans — A Cuenta Gotas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Cuenta Gotas" de Jeans.
Letra
Rompo tu foto para despues
pegar los trozos arrepintiendome
de haber dejado que
los celos otra vez
quiebren el autocontrol
cada mensaje de los que voy
grabando a impulsos en el contestador
son la mejor señal
de que sin avisar
me he vuelto a enamoriscar
vuelves entrar directo en vena
y me sienta mal
acurrucada en un rincon
soñando que el amor
a cuentagotas lento
viene a busarme a donde estoy
y a cuentagotas hoy
me arregla el cuerpo.
Cambio el peinado por uno mas
alocochado busco un body fatal
los pupilentes blue y la mini mas full
voy a matar con mi look
vampira por un dia, impulsos y plpitos.
acurrucada en un rincon
soñando que el amor
a cuentagotas lento
viene a busarme a donde estoy
y a cuentagotas hoy
me arregla el cuerpo.
todos los planes que me has de tejer
la noche a pleno dia son ridculos
acurrucada en un rincon
soñando que el amor
a cuentagotas lento
viene a busarme a donde estoy
y a cuentagotas hoy
me arregla el cuerpo.
Tradução da letra
Parto a tua foto para mais tarde
colar os pedaços arrependendo me
se eu tivesse deixado
ciúmes outra vez
quebrem o autocontrole
todas as mensagens que eu vou
a gravar impulsos no atendedor
são o melhor sinal
de que sem avisar
voltei a apaixonar me
voltas para a veia
e sinto me mal
aconchegada em um canto
sonhando que o amor
um conta gotas lento
vem buscar me onde estou
e conta gotas hoje
arranja-me o corpo.
Troco o penteado por mais um
estou à procura de um corpo fatal
os alunos blue e a mini mais full
vou matar com o meu olhar
vampira por um dia, impulsos e plpitos.
aconchegada em um canto
sonhando que o amor
um conta gotas lento
vem buscar me onde estou
e conta gotas hoje
arranja-me o corpo.
todos os planos que me vais fazer
a noite em pleno dia são ridculos
aconchegada em um canto
sonhando que o amor
um conta gotas lento
vem buscar me onde estou
e conta gotas hoje
arranja-me o corpo.