Jeannie Seely — Can I Sleep In Your Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Sleep In Your Arms" de Jeannie Seely.
Letra
Don’t know why, but the one I love left me
Left me lonely an' cold an' so weak
And I need someone’s arms to hold me
Till I’m strong enough to get back on my feet
Can I sleep in your arms, tonight, mister?
It’s so cold lyin' here all alone
An' I have no hold to hold on you
An', I assure you, I’ll do you no wrong
I haven’t smiled since he left me
'Cause a smile somehow seems out of place
And I just need two lips to kiss me
Then I can smile again and I can show my face
Can I sleep in your arms, tonight, mister?
It’s so cold lyin' here all alone
And I have no hold to hold on you
I assure you, I’ll do you no wrong
Tradução da letra
Não sei porquê, mas o que amo deixou-me.
Deixou-me sozinho um 'frio' e tão fraco
E preciso dos braços de alguém para me abraçar
Até eu ser forte o suficiente para me recompor
Posso dormir nos seus braços, esta noite, Senhor?
Está tanto frio aqui sozinho
E não tenho nada para te segurar
Garanto-te que não te faço mal.
Não sorri desde que ele me deixou.
Porque um sorriso parece fora do lugar
E só preciso de dois lábios para me beijar
Depois posso sorrir outra vez e mostrar a minha cara
Posso dormir nos seus braços, esta noite, Senhor?
Está tanto frio aqui sozinho
And I have no hold to hold on you
Garanto-lhe que não lhe farei mal.