Jeannie Ortega — What I Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Need" de Jeannie Ortega.
Letra
why cant i just meet a total stranger
fall in love and live happily ever after
at the perfect ending to my story
the kind you only see in movies
things never happen that way, do they
in my reality the love just wont stay
it hurts like hell what im feeling
is that the way loves suppose to be
i’ve had enough, its like a drug
i cant give up my feeling.
i’m in his plans, my superman, my baby
(chorus)
all i want is someone
that could hold me down
that’s gon be around
when i need him
giving me that real love
cause thats what hes about
someone to ride with me thats what i need.
(verse 2)
i need someone whose sensitive is built up someones who… shows love
a real man, understanding but demanding
so proud and faithful to me
i need to feel like theres someone i could run to he gives me more of his time then he’s got to gives me my space when i gotta go and do me supports what ever makes me happy
i’ve had enough, its like a drug.
i cant give up my feeling.
i’m in his plans, my superman, my baby
(chorus)
all i want is someone
that could hold me down
that’s gone be around
when i need him
giving me that real love
cause thats what hes about
someone to ride with me thats what i need.
(bridge)
all i need
is something real, to me baby, all i want
is to be happy, in love
(ohh all i want is someone) someone, that could hold me down
(hold me down) that’s gon be around (be around)
(when i need him) ohh ohh ohh ohh ohhh
(giving me that real love) giving me nothing but his love
(cause thats what he’s about) ohh oo ohh (someone to ride with me)
(that's what i need) that’s what i need
(all i want is someone) what i want is someone
(that's could hold me down) hold me down
(that's gon be around, when i need him) when i need someone
(giving me that real love) oh oo oh oh oo oh
(cause that’s what he’s about) he’s about
(someone to ride to me, that’s what i need) that’s what i need
that’s what i need
that’s what i need
Tradução da letra
porque não posso conhecer um estranho
apaixonem-se e vivam felizes para sempre
no final perfeito da minha história
do tipo que só se vê nos filmes
as coisas nunca acontecem assim, pois não?
na minha realidade o amor não vai ficar
dói como o inferno o que sinto
é assim que os amores devem ser
estou farto, é como uma droga.
não posso deixar de sentir.
estou nos planos dele, o meu super-homem, o meu bebé
(coro)
tudo o que quero é alguém
isso pode deter-me.
isso vai estar por perto.
quando preciso dele
dando-me esse amor verdadeiro
porque é disso que ele se trata.
alguém que venha comigo é o que preciso.
(verso 2))
preciso de alguém que seja sensível, alguém que mostre amor.
um homem de verdade, compreensivo mas exigente
tão orgulhoso e fiel a mim
preciso de sentir que há alguém para quem eu possa correr ele dá - me mais do seu tempo depois ele tem que me dar o meu espaço quando eu tenho que ir e fazer-me apoia o que sempre me faz feliz
estou farto, é como uma droga.
não posso deixar de sentir.
estou nos planos dele, o meu super-homem, o meu bebé
(coro)
tudo o que quero é alguém
isso pode deter-me.
que se foi
quando preciso dele
dando-me esse amor verdadeiro
porque é disso que ele se trata.
alguém que venha comigo é o que preciso.
(ponte)
tudo o que preciso
é algo real, para mim querida, tudo o que eu quero
é ser feliz, apaixonado
alguém que me segurasse
isso vai estar por perto.)
ohh ohh ohh ohhh
não me dás nada a não ser o seu amor
alguém que venha comigo)
é disso que preciso
o que eu quero é alguém
(that's could hold me down) hold me down
quando precisar de alguém
(giving me that real love) oh oo oh oh oo
porque é disso que ele se trata.
é disso que preciso
é disso que preciso
é disso que preciso