Jeanette MacDonald & Nelson Eddy — Farewell to Dreams (from 'Maytime') letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farewell to Dreams (from 'Maytime')" de Jeanette MacDonald & Nelson Eddy.
Letra
We dreamed our little dreams
And now we’re waking
To love a little more
The joys we miss
We’ll smile although are
hearts are breaking
Just whispering this
Must we say farewell to dreams
To our hopes and our golden schemes?
To the lake we roamed
Hand in hand
To the castle’s high
You and I have planned.
Day will end, the night will fall
In my dreams I will hear you call
Tell me, heart of mine, Oh tell me,
What am I to do?
Must I say farewell to dreams
and you!
Day will end, the night will fall
In my dreams I will hear you call
Tell me, heart of mine, Oh tell me What am I to do?
Must I say farewell to dreams
and you!
Tradução da letra
Sonhamos os nossos sonhos
E agora estamos a acordar
Para amar um pouco mais
As alegrias que sentimos falta
Vamos sorrir embora sejam
os corações estão a partir
Estou só a sussurrar isto.
Devemos dizer adeus aos sonhos
Às nossas esperanças e aos nossos esquemas de ouro?
Para o lago que vagueamos
De mãos dadas
Para o alto do Castelo
Tu e eu planeámos.
O dia vai acabar, a noite vai cair
Nos meus sonhos vou ouvir-te chamar
Diz-me, coração meu, oh diz-me,
O que devo fazer?
Devo dizer adeus aos sonhos
e tu!
O dia vai acabar, a noite vai cair
Nos meus sonhos vou ouvir-te chamar
Diz-me, coração meu, oh diz-me o que devo fazer?
Devo dizer adeus aos sonhos
e tu!