Jean — Stop The Clock (Peligro De Extinción) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop The Clock (Peligro De Extinción)" de Jean.
Letra
Tick tock tick tock
Tick tock tick ooh
Tick tock tick tock
Tick… yeah
I remember
It was 3 o’clock in the morning
December
It was you, you and I at that bar
You gave me the name
And we danced
Then the moon switched with the sun. ooh
Weeks pass and months begin to fade
Every second turned into minutes turn into hours
We’re still good
Then the Summertime began
They say if it goes up it must come down
But I’ve been flying far away
And far from us when I hit the ground
Tell me how do I stop
The hands on the clock
From moving on
When every minute that glass is
Tells me a second’s already gone
Because nothing can last forever
We’re just a couple of minutes in this thing we call a life
Woo woo woo woo. yeah
Tick tock tick tock
Tick tock… yeah
Its not that I don’t believe in us
I just know what’s up
And I’m not being pessimistic
Just being realistic
Its just how I feel
Just keepin it real
hey-yeah
They say if it goes up it must come down
But I’ve been flying far away
And far from us when I hit the ground
Tell me how do I stop
The hands on the clock
From moving on
When every minute that glass is
Telling me a second’s already gone
Because nothing lasts forever
We’re just a couple of minutes in this thing we call a life
Woo woo woo woo
Every second turned into minutes turn into hours
yeah yeah yeah yeah
Every second turned into minutes turn into hours
yeah yeah yeah yeah
Tell me how do I stop
The hands on the clock
From moving on
When every minute that glass is
Telling me a second’s already gone
Because nothing can last forever
We’re just a couple of minutes in this thing we call a life
Woo woo woo woo
Oh no no
Yeah yeah yeah yeah
Oh no
Yeah yeah yeah yeah
Tradução da letra
Tique-taque tique-taque
Tick tock tick ooh
Tique-taque tique-taque
Tick... sim.
Eu lembro-me.
Eram 3 da manhã.
Dezembro
Eras tu, tu e eu naquele bar.
Deste-me o nome.
E dançamos
Então a lua mudou com o sol. ooh
As semanas passam e os meses começam a desaparecer
Cada segundo transformado em minutos transforma-se em horas
Ainda estamos bem.
Então começou o verão
Dizem que se subir, tem de descer.
Mas tenho voado para longe
E longe de nós quando bati no chão
Diz - me como paro
As mãos no relógio
De seguir em frente
Quando a cada minuto que o vidro é
Diz-me que já passou um segundo.
Porque nada pode durar para sempre
Estamos apenas alguns minutos nesta coisa a que chamamos vida.
Woo woo woo woo. Sim
Tique-taque tique-taque
Tique-taque...
Não é que eu não acredite em nós.
Só sei o que se passa.
E não estou a ser pessimista.
Só estou a ser realista.
É assim que me sinto
Mantém-no real
hey-yeah
Dizem que se subir, tem de descer.
Mas tenho voado para longe
E longe de nós quando bati no chão
Diz - me como paro
As mãos no relógio
De seguir em frente
Quando a cada minuto que o vidro é
Dizer-me que um segundo já passou
Porque nada dura para sempre
Estamos apenas alguns minutos nesta coisa a que chamamos vida.
Woo woo woo woo
Cada segundo transformado em minutos transforma-se em horas
yeah yeah yeah yeah
Cada segundo transformado em minutos transforma-se em horas
yeah yeah yeah yeah
Diz - me como paro
As mãos no relógio
De seguir em frente
Quando a cada minuto que o vidro é
Dizer-me que um segundo já passou
Porque nada pode durar para sempre
Estamos apenas alguns minutos nesta coisa a que chamamos vida.
Woo woo woo woo
Não, Não.
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh não
Yeah yeah yeah yeah yeah