Jean Yanne — La gamberge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La gamberge" de Jean Yanne.
Letra
Moi je r? vais d'?tre un h? ros
et voulait m’en aller faire le mirliflore
conna? tre la faune et la flore,
faire une arche de mon bateau
je r? vais d'?tre un conqu? rant
et je voulais partir, tout comme Don Quichotte,
tant sur terre que sur la flotte,
par les mers et les continents
Si je voyais une guenille,
j’en voulais faire un? tendard,
je l’ai compris beaucoup trop tard:
je regardais trop ce qui brille
A t’en r? ver j’ai g? ch? mes vingt berges
la gamberge, la gamberge
a fait de moi un pauvre homme de plus
M? me si je voulais br? ler un cierge
? saint Antoine, au patron des perdus
je ne retrouverais pas mes vingt berges
ni les amours que je n’ai pas connus
Je me voyais le sceptre en main
l’hermine sur le dos en t? te une couronne
des courtisans pour ma personne
se courberaient bien bas les reins
Autour du monde, de mon nom
on? crirait l’histoire et devant ma puissance
trembleraient les? tats
Tradução da letra
Eu? tu vais?três por h? RO
e queria que eu fosse fazer a mirliflora
conna? da fauna e da flora,
faz um arco do meu barco
je r? tu vais?Três uma conquista? discurso
e eu queria partir, tal como Dom Quixote.,
tanto em terra como na frota,
pelos mares e continentes
Se eu visse uma guenille,
Eu queria fazer um? tendard,
Percebi demasiado tarde.:
Vi demasiado o que brilha
A ti? verme? ch? os meus vinte bancos
La gamberge, La gamberge
fez - me mais um pobre homem
M? se eu quisesse a br? lê uma vela.
? Saint Antoine, ao patrono dos perdidos.
Não encontraria os meus vinte bancos.
nem os amores que não conheci
Conseguia ver o Ceptro na minha mão.
o arminho nas costas? te a crown
cortesãos da minha pessoa
dobraria os rins bem baixo
Em todo o mundo, pelo meu nome
nós? gritaria a história e perante o meu poder
tremeriam? tat