Jean Shepard — How Long Does It Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Long Does It Hurt" de Jean Shepard.
Letra
How long does it hurt when a heart breaks how long can you stand the pain
How long does one dream when a dream die and only the mem’ries remain
It seems it must take forever to forget the love you once knew
How long does it hurt when a heart breaks how long must the heart ache for you
How long does it hurt when a heart breaks oh how many tears must fall
Before one is free from the chains of a love that’s beyond all recall
I keep saying soon I’ll forget you but somehow I’ll never do How long does it hurt when a heart breaks as long as I keep loving you
Tradução da letra
Quanto tempo dói quando um coração se parte, Quanto tempo aguenta a dor?
Quanto tempo é que um sonho morre quando um sonho e só as mães permanecem
Parece que deve levar uma eternidade para esquecer o amor que conheceste
Quanto tempo é que dói quando um coração se parte, Quanto tempo é que o coração tem de doer por ti?
Quanto tempo dói quando um coração se parte, quantas lágrimas devem cair
Antes de nos libertarmos das correntes de um amor que está para além de todas as recordações
Estou sempre a dizer que em breve te vou esquecer, Mas de alguma forma nunca vou fazer quanto tempo dói quando um coração se parte, desde que continue a amar-te.