Jean Segurel — La Saint-Jean d'été letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Saint-Jean d'été" de Jean Segurel.
Letra
1: Jean Deaux]
Gravel on the floor
I love it when you come in dirty
Put your shackles on the floor
I know you’re always more than worthy
Lean in close your eyes
Have you ever felt paradise
Well its always been in your mind
Did you ever wanna get away?
You’re scott-free baby you ain’t gotta stay
Rain pours on our stained floors, in our rain forest
And the sky leaks
And the angels fall
Did you ever seen it?
Have you ever mean it?
For the better genius
Inhale the fireflies and let your stomach rage
Your hands are all you need just let me be your page
I’ll never be your cage
Dont believe in mistakes
Just let me be your escape
I can get you high
High off love, off life, off death, off crack and meth
If that’s all you wanted
I can get you high
High off sky, off land, off sea, off shrooms and weed
If thats all you wanted
Ah Kept you a secret
I whisper when I pray
My demonic desires
For this angelic phase
Can drive me out the head
That my hair on Come save you’re my heroine
Hold me when you ascend
You a sin, you heroine
Runaway
My underground railroad’s in a vessel to your heart
You’re my drug and I’m in vein
Help me recreate
My first love
My first time
My first drug
My first high
My first nod
My first flight of them 12 steps that we walked up We’re one story apart
I slave to you like Aesop
My fable written
You erased it Life get real and we escape it With numb tongues we french kiss
We sleep together on my death bed
You got the demons that keep running round
Love it when I come around
Hate it when you coming down
Never wanna turn around
Sometimes when you burn an ounce
It put your sorrows on the ground
You got the demons that keep running round
Love it when I come around
Hate it when you coming down
Never wanna turn around
I see her in your eyes
I know you feeling stuck
Take some more its not enough
I can get you high
(I can get you high)
High off love, off life, off death, off crack and meth
(I can get you high)
If that’s all you wanted
(I can get you high ooh)
I can get you high
(I can get you)
High off sky, off land, off sea, off shrooms and weed
(I can get you, I can get you oh)
If thats all you wanted
(oooh, whoa.)
Tradução da letra
1: Jean Deaux]
Cascalho no chão
Adoro quando te sujas.
Ponham as algemas no chão.
Sei que és sempre mais do que merecedor.
Inclina-te e fecha os olhos.
Alguma vez sentiste o paraíso
Bem, sempre esteve na tua mente.
Alguma vez quiseste fugir?
És um bebé livre do scott não tens de ficar
Chove nos nossos pisos manchados, na nossa floresta tropical
E o céu vaza
E os anjos caem
Alguma vez o viste?
Alguma vez falaste a sério?
Para o melhor génio
Inala os pirilampos e deixa que o teu estômago se enfureça
As tuas mãos são tudo o que precisas deixa-me ser a tua Página
Nunca serei a tua jaula
Não acredite em erros
Deixa - me ser a tua fuga
Posso pôr-te pedrado
Alto amor, fora vida, fora morte, fora crack e metanfetamina
Se é tudo o que querias
Posso pôr-te pedrado
Céu alto, Terra Alta, Mar Alto, cogumelos e erva
Se é tudo o que querias
Ah manteve-te em segredo
Sussurro quando rezo
Os meus desejos demoníacos
Para esta fase angelical
Pode tirar-me da cabeça
Que o meu cabelo venha salvar-te és a minha heroína
Abraça-me quando ascenderes
És um pecado, sua heroína
Fugitivo
O meu caminho de ferro subterrâneo está num recipiente para o teu coração
Tu és a minha droga e eu estou na veia
Ajuda-me a recriar
O meu primeiro amor
A minha primeira vez
A minha primeira droga.
A minha primeira pedrada
O meu primeiro aceno
O meu primeiro voo desses 12 passos que subimos estamos a uma história de distância
Sou escravo de TI como Esopo
A minha fábula escrita
Apagaste-o a vida torna-se real e escapamos com línguas dormentes beijamos o francês
Dormimos juntos no meu leito de morte.
Tens os demónios que continuam a correr por aí.
Adoro quando me aproximo
Odeio quando desces
Nunca quero voltar para trás
Às vezes, quando se queima uma onça
Pôs as tuas mágoas no chão
Tens os demónios que continuam a correr por aí.
Adoro quando me aproximo
Odeio quando desces
Nunca quero voltar para trás
Vejo-a nos teus olhos.
Sei que te sentes presa.
Toma mais, não é suficiente.
Posso pôr-te pedrado
(I can get you high)
Alto amor, fora vida, fora morte, fora crack e metanfetamina
(I can get you high)
Se é tudo o que querias
(I can get you high ooh)
Posso pôr-te pedrado
(I can get you)
Céu alto, Terra Alta, Mar Alto, cogumelos e erva
(I can get you, I can get you oh)
Se é tudo o que querias
(oooh, whoa.)