Jean-Pierre Ferland — Télégramme à une folle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Télégramme à une folle" de Jean-Pierre Ferland.
Letra
Chantes-tu toujours des cantiques
A ton poney
Joues-tu toujours de la musique
Avec ton nez
As-tu rencontré Ulysse
Dans tes splendeurs
Manges tu toujours de la réglisse
Avec du beurre
T’es folle, t’es folle
Tout le monde le sait
T’es folle, t’es folle
Tu le sais aussi
Mais reste comme cela
Dans quinze, vingt ans
Tout le monde le sera
T’es folle, t’es folle
Tout le monde le dit
T’es folle, t’es folle
Tu le dis aussi
Même les génies
Se sentent pas mieux
Le tiers du monde est trop sérieux
Dans un pays de parapluie
Dans un pays de parasol
J’aimerais toujours ton auréole
Même si t’es folle
As-tu trouvé l’Atlantide
Vois tu toujours
L’oeil du spermatozoide
Pendant l’amour
L’humour qui faisait ton charme
L’as-tu toujours
Je t’envoie un télégramme
Rempli d’amour
T’es folle, t’es folle
Tout le monde le dit
T’es folle, t’es folle
Tu le dit aussi
Mais reste comme cela
Dans quinze, vingt ans
Tout le monde le sera
T’es folle, t’es folle
Tout le monde le sait
T’es folle, t’es folle
Tu le dis aussi
Même les génies
Se sentent pas mieux
Le tiers du monde est fou furieux
Dans un pays de parapluie
Dans un pays de parasol
J’aimerai toujours ton auréole
Même si t’es folle
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tradução da letra
Cantas sempre canções
Para o teu pónei
Tocas sempre Música
Com o nariz
Já conheces o Ulisses?
Nos vossos esplendores
Come sempre alcaçuz
Com manteiga
Você é louco, você é louco
Toda a gente sabe
Você é louco, você é louco
Tu também sabes isso.
Mas fica assim.
Em quinze, vinte anos
Todos estarão
Você é louco, você é louco
Todos o dizem.
Você é louco, você é louco
Tu também o dizes.
Até os génios.
Não me sinto melhor
O terceiro mundo é demasiado sério.
Num país de guarda-chuva
Num país de guarda-chuva
Sempre adorei a tua auréola.
Mesmo que sejas louco
Encontraste Atlantis?
Vês sempre
O olho do esperma
Durante O Amor
O humor que era o teu charme
Tens sempre
Estou a enviar-lhe um telegrama.
Cheio de amor
Você é louco, você é louco
Todos o dizem.
Você é louco, você é louco
Tu também o dizes.
Mas fica assim.
Em quinze, vinte anos
Todos estarão
Você é louco, você é louco
Toda a gente sabe
Você é louco, você é louco
Tu também o dizes.
Até os génios.
Não me sinto melhor
O terceiro do mundo está furioso.
Num país de guarda-chuva
Num país de guarda-chuva
Sempre amarei a tua auréola
Mesmo que sejas louco
(Agradecimentos a dandan para estas palavras)