Jean-Louis Murat — Elle Était Venue De Californie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elle Était Venue De Californie" de Jean-Louis Murat.
Letra
Elle était venue de Californie
Hello I am Jen
Bonjour moi c’est Jean-Louis
Sont-ce vos parents?
Où est le Mont-Dore?
Aussitôt de toutes mes fontaines
A coulé de l’or
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Nous avons parlé de Californie
I love you my Jen
I love you my Jean-Louis
Un bal à Champeix
Un bal à Herment
Puis bal à Giat
Armé de courage
J’ai dit je t’aime
Et tout ça
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Elle est retournée en Californie
Bye bye I was Jen
Bye bye moi c’est Jean-Louis
Adieu à Herment
Aux Irrésistibles
Au bal à Giat
Musique, oh my Jen !
Je ne cesse de penser à toi
Tout le bonheur est tombé sur moi
En langue étrangère, je me souviens de tout
Tradução da letra
Ela era da Califórnia.
Olá, sou a Jen.
Olá, sou Jean-Louis.
São os teus pais?
Onde está Mont-Dore?
De todas as fontes
Ouro derramado
Toda a felicidade caiu sobre mim
Em língua estrangeira, lembro-me de tudo.
Falámos sobre a Califórnia.
Amo - Te, minha Jen.
Amo-te, meu Jean-Louis.
Uma bola em Champeix
Uma bola no Hermento
Depois o baile em Giat
Armado de coragem
Eu disse que te amo.
E tudo isso
Toda a felicidade caiu sobre mim
Em língua estrangeira, lembro-me de tudo.
Ela voltou para a Califórnia.
Bye bye I was Jen
Adeus, adeus. é o Jean-Louis.
Adeus a Herment
Para O Irresistível
No baile em Giat
Música, Minha Jen !
Continuo a pensar em ti.
Toda a felicidade caiu sobre mim
Em língua estrangeira, lembro-me de tudo.