Jean-Louis Murat — Col De La Croix-Morand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Col De La Croix-Morand" de Jean-Louis Murat.
Letra
Comme un lichen aigri
Sur le flanc d’un rocher
Comme un loup sous la voie lactée
Je sens monter en moi
Un sentiment profond d’abandon
Par mon âme et mon sang
Col de la Croix Morand
Je te garderai
Je te garderai
Quand à bride abattue
Les giboulées se ruent
Je cherche ton nom
J’en meurs mais je sais
Que tous les éperviers
Sur mon âme veilleront
Par mon âme et mon sang
Col de la Croix Morand
Je te garderai
Je te garderai
Pour ce monde oublié
Ce royaume enneigé
J'éprouve un sentiment profond
Un sentiment si lourd
Qu’il m’enterre, mon amour
Et je te garderai
Je te garderai
Quand montent des vallées
Les animaux brisés
Par le désir transhumant
Je te prie de sauver
Mon âme de berger
Je suis innocent
Pour ce monde oublié
Ce royaume enneigé
J'éprouve un sentiment profond
Un sentiment si lourd
Qu’il m’enterre, mon amour
Et je te garderai
Je te garderai
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Innocent, innocent
Tradução da letra
Como um líquen amargo
No flanco de uma rocha
Como um lobo Debaixo da Via Láctea
Sinto-me a subir
Um profundo sentimento de abandono
Pela minha alma e pelo meu sangue
Coronel De La Croix Morand
Eu fico contigo.
Eu fico contigo.
Quando abalroado
Os miúdos apressam-se.
Estou à procura do teu nome.
Estou a morrer mas sei
Que todos os pardais
Na minha alma observarei
Pela minha alma e pelo meu sangue
Coronel De La Croix Morand
Eu fico contigo.
Eu fico contigo.
Por este mundo esquecido
Este Reino nevado
Sinto um sentimento profundo
Um sentimento tão pesado
Deixa-o enterrar-me, meu amor
And i'll keep you
Eu fico contigo.
Quando os vales sobem
Animais partidos
Por desejo transumante
Guardar
A alma do meu pastor
Estou inocente.
Por este mundo esquecido
Este Reino nevado
Sinto um sentimento profundo
Um sentimento tão pesado
Deixa-o enterrar-me, meu amor
And i'll keep you
Eu fico contigo.
Inocente, inocente
Inocente, inocente
Inocente, inocente
Inocente, inocente
Inocente, inocente
Inocente, inocente