Jean-Jacques Moréac — Sebastian's Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sebastian's Prayer" de Jean-Jacques Moréac.
Letra
So far, so nude
I can’t elude
What was so crude
We’ve spread our souls in a mad existence
It’s always
When the chorus of my needs screams
When the passion of my blood streams
That I kiss the dark face of my pains
«Meine Schmerzen» Have you ever once been betrayed?
I dive in a remembrance of my maze
I feel incarnation of your gaze
Take me under your oceans;
Bear in me back-side emotions;
Blow on me crystal intuitions;
Bursting light eruptions burn my hell
Your cries cover me
Your hands let me see
Your grace is bleeding on my face
Trumpets of my joys frightening images
Sounding in my bliss through the ages
I have always known that I want you
Old grey stones of my marriage
Hurricanes of your ghost
Tumble from the years of my lives
Tradução da letra
Até agora, tão nu
Não posso fugir
O que foi tão grosseiro
Espalhámos as nossas almas numa existência louca.
É sempre
Quando o coro das minhas necessidades grita
Quando a paixão do meu sangue flui
Que beijo a cara escura das minhas dores
"Meine Schmerzen" alguma vez foi traído?
Mergulho numa lembrança do meu labirinto
Sinto a encarnação do teu olhar
Leva-me para baixo dos teus oceanos;
Tenha emoções no meu lado de trás.;
Sopra nas minhas intuições de cristal;
Explosões de luz queimam o meu inferno
Os teus gritos cobrem-me
As tuas mãos, deixa-me ver.
Vossa Graça está a sangrar na minha cara.
Trombetas das minhas alegrias imagens assustadoras
Soando na minha felicidade através dos tempos
Sempre soube que te queria
Velhas pedras cinzentas do meu casamento
Furacões do teu fantasma
Tombado dos anos das minhas vidas