Jean-Jacques Moréac — Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly" de Jean-Jacques Moréac.
Letra
1st Verse:
Do you want to feel my sense of beauty?
Do you try me in a seventh sky?
Do you know to touch my lonely duty
When you said me «let me try »?
I cry,
You wanna be nude on me.
Making together my pleasure.
I fly
And land on your gracious knee,
Swirling nights brought me your treasure.
2nd Verse:
I keep dazing in an icy rain,
Like an icy princess made by you.
I’m still loving you in a pretty pain,
Like my dizzy love smelling dew.
3rd Verse:
I still don’t see you under this dawn,
Like a poison fried in my vein.
I still wait for you like a raged fawn,
Slowly making true my holly chain
Tradução da letra
Primeiro verso:
Queres sentir o meu sentido de beleza?
Experimentas-me num sétimo céu?
Sabes tocar no meu dever solitário
Quando disseste " deixa-me tentar "?
Eu choro,
Queres estar nu em cima de mim.
Fazer juntos o meu prazer.
Eu voo
E aterre no seu gracioso joelho,
Noites alternadas trouxeram - me o teu tesouro.
2. º verso:
Continuo atordoado com uma chuva gelada,
Como uma princesa gelada feita por ti.
Continuo a amar - te com dores,
Como o meu tonto amor a cheirar orvalho.
3. º verso:
Ainda não te vejo sob este amanhecer.,
Como um veneno frito na minha veia.
Ainda espero por ti como uma fawn raivosa,
Lentamente a realizar a minha corrente de azevinho