Jean-Jacques Goldman — C'est pas vrai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est pas vrai" de Jean-Jacques Goldman.
Letra
Et partout ça mitraille
100 000 vérités
On jure on clame on braille
Ça vient d'tous les côtés
Mais... c'est pas vrai
Ça fait pas mal
Tu n'as pas changé
On ne sort jamais jamais de son quartier
C'était très bien
Moi je ne vote plus
Les politiciens sont tous corrompus
Tout va plus mal
C'est le grand capital
Je te le rendrai
C'est la destinée
C'est tel père tel fils
C'est maman ou putain
La femme de ma vie
Ça vous va très bien
Et partout ça mitraille
100 000 vérités
On jure on clame on braille
Ça vient d'tous les cotés
Radios et haut parleurs
Des chaînes par milliers
Et passent les rumeurs
Promis craché juré
Vérifié officiel certifié
Mais... c'est pas vrai
L'amour ça dure pas
Quelle soirée super !
T'es trop bien pour moi
Nous c'est pas pareil
Appelle on en parle
Quand tu veux tu passes
C'est inévitable, un jour on se lasse
Je ne démissionnerai pas, je le jure
Oh cette crème gomme vos vergetures
Tout se paye un jour
J'arrête quand je veux
C'est chacun son tour
Je fais ce que je peux
Et partout ça mitraille
100 000 vérités
On jure on clame on braille
Ça vient d'tous les cotés
Radios et haut parleurs
Des télés par milliers
Des infos des rumeurs
Les diplômes n'empêchent pas d'être chômeur
C'est pas vrai
Les vaches sont herbivores
C'est pas vrai
Faut être un tueur pour réussir
C'est pas vrai
Là, normalement ça devrait marcher
C'est pas vrai
Ne quittez pas, un agent va vous répondre
C'est pas vrai
Sans piston on arrive à rien
C'est pas vrai
Molière est mort sur scène
C'est pas vrai
Ce joueur est intransférable
C'est pas vrai
Y'a plus de morale
C'est pas vrai
C'est à deux pas, y'en pour cinq minutes
C'est pas vrai
Je suis désolé
C'est pas vrai
Faites-moi confiance
Et partout ça mitraille
Cent mille vérités
On jure on clame on braille
ça vient d'tous les côtés
Radios et haut parleurs
C'est pas vrai
Des chaînes par milliers
C'est pas vrai
Et passent les rumeurs
C'est pas vrai
Promis craché juré
C'est pas vrai
vérifié officiel
Certifié
C'est pas vrai
De source sûre
C'est pas vrai
Dans la vie, t'as les gagnants et les perdants
C'est pas vrai
Le national socialisme, c'est 1 000 ans de paix
C'est pas vrai
Pas de sélection à l'entrée de l'université
C'est pas vrai
Du passé faisons table rase
C'est pas vrai
Y'a de plus en plus de racisme
C'est pas vrai
I love you vous êtes vraiment super
C'est pas vrai
C'est mon choix
C'est pas vrai
La pravda
C'est pas vrai
Ce sont des victimes de la société
C'est pas vrai
Je te rappelle sans fautes
C'est pas vrai
Ils font tous pareil
C'est pas vrai
C'était mieux avant
C'est pas vrai
Une de perdue, 10 de retrouvées
C'est pas vrai
Tradução da letra
E em todo lugar que estilhaça 100.000 verdades nós juramos que nós choramos braile vem de todos os lados menos... isso não é verdade não faz mal que você não mudou você nunca, nunca mesmo, deixe o seu bairro foi muito bom eu não voto mais, os políticos são todos corruptos tudo fica pior é o grande capital que eu vou dar de volta é o destino é como um pai a um filho é a mãe ou o caralho a mulher da minha vida, ele se adapta a você muito bem e em toda parte ele metralhadoras 100 000 verdades nós juramos nós choramos, nós braille, ela vem de todos os lados Rádios e alto-falantes canais por milhares e passar os rumores prometeu cuspir jurado verificado oficial de certificados, mas... não é amor verdadeiro que não dura uma grande noite !
Você é bom demais para mim Nós não é a mesma Chama temos que conversar sobre isso, Quando você quer, você passa é inevitável, um dia você se cansar eu vou renunciar não, eu juro, Oh, este creme de goma de suas estrias pagar Tudo um dia, eu paro quando eu quiser, é para cada um o seu próprio eu faço o que posso, E em todos os lugares é o tiro, 100 000 verdades Nós juramos um grampo em braille Que vem de todos os listados Rádios e alto-falantes e televisores por milhares De informações de rumores diplomas não impedir estar desempregado não é verdade que vacas são animais herbívoros, Isso não é verdade Tem de ser um assassino para o sucesso não é verdade Aqui, normalmente ele deve funcionar Isso não é verdade não sair, um policial vai responder para você Isso não é verdade, Sem o pistão chega para tudo o Que não é verdade Molière morreu no palco, Não é verdade Que o jogador não é transferível, não é verdade Não é mais do que a moral não é verdade, então Ele não é, há cinco minutos não é verdade, me desculpe, Isso não é verdade confie em mim E em todos os lugares é o tiro de Cem mil verdades que jurar um grampo em braille que está vindo de todos os lados do Rádio e alto-falantes, Isto não é verdadeiro para as cadeias de milhares, Isso não é verdade E os rumores não é verdade Prometida cuspir jurou Que não é verdade verificado oficial de Certificados não é verdade a Partir de uma fonte confiável Que não é verdade Na vida, você tem vencedores e perdedores, Isso não é verdadeiro nacional-socialismo, este é de 1.000 anos de paz não é verdade que Nenhuma seleção na entrada da universidade não é verdade Do passado, fazer uma limpeza geral Isso não é verdade, não Há mais racismo Que não é verdade, eu amo você, você é realmente grande, Ele não é verdadeiro, então Ele é a minha escolha não é verdade, O pravda não é verdade Isso são vítimas da sociedade, não é verdade que eu tenho que lembrar de você, sem erros, não é verdade que Eles são todos o mesmo não é verdade, em seguida, Ele foi melhor antes de que isso não É verdade perdeu-se, 10 encontrado não é verdade