Jean-Francois Breau — Bleu-vert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleu-vert" de Jean-Francois Breau.
Letra
Dans l'ombre
Qui nous inonde
La lumière oublie
Le monde, surabonde
Je nous cherche un abri
J'ai déjà trouvé
La chaise et le lit
Lavé les couvertures
Et le vieux tapis
Bleu-vert
Que reste-t-il aujourd'hui
De ces châteaux ensevelis
Sous des années de guerre
Que reste-t-il de nos vies
Déchirées par deux hémisphères
Vouloir être heureux et l'enfer
À l'aube dans la débauche
Un enfant gémit
Le monde succombe
À tous ces assauts permis
J'ai trouvé un passage interdit
Et tout au bout
Une chaumière endormie
Bleu-vert
Il reste toi, il reste moi
Et tout ce qui fait qu'on est deux
Il reste toi, il reste moi
Dans une rafale d'hiver
J'ai choisi la planète Terre
Pour habriter tes cheveux
Et une chaumière vert-bleu
Tradução da letra
Na sombra, que inunda-nos a luz, esquece-se o mundo, a superabundância de eu buscar-nos um abrigo eu já encontrei a cadeira e a cama de lavado os cobertores e o velho azul-verde do tapete o que permanece até hoje desses castelos enterrado em anos de guerra, o Que Resta de nossas vidas dilaceradas por dois hemisférios quer ser feliz e o inferno ao amanhecer no deboche de uma criança geme o mundo sucumbe a todas essas agressões permitiu que eu encontrei uma passagem proibida e o todos no fim de um azul-verde dormente de palha que permanece em você, ele permanece em mim e tudo o que faz de nós dois, ele permanece com você, resta-me em uma rajada de inverno eu escolhi o planeta terra habrite seu cabelo e de um verde-azul de palha