Jean Carne — Was That All It Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Was That All It Was" de Jean Carne.
Letra
Was that all it was?
A way to pass some time
Momentary thing
Not worth the memory in the morning
Must it be so be cold?
Something bought and sold
Was it just a game?
Would you recall my name if you saw me?
How would it be, I wonder
If we ever meet again
Now that I’ve been your love
Is this how it’s gonna end?
Will we ever be just friends?
Run to me every now and then
Was that all it was?
Night out on the town
An exercise of will or what you needed filled
Did you use me?
How would it be, I wonder
If we ever meet again
Now that I’ve been your love
Is this how it’s gonna end?
Will we ever be just friends?
Run to me every now and then
Was that all it was?
When you closed the door
Passion left behind
Out of sight and out of mind, gone forever
Was that all it was?
How would it be, I wonder
If we ever meet again
Now that I’ve been your love
Is this how it’s gonna end?
Will we ever be just friends?
Run to me every now and then
Was that all it was?
When you closed the door
Passion left behind
Out of sight and out of mind, gone, gone forever
Was that all it was?
Tradução da letra
Foi só isso?
Uma forma de passar algum tempo
Coisa momentânea
Não vale a pena a memória de manhã
Tem de ser assim tão frio?
Algo comprado e vendido
Foi só um jogo?
Lembra-se do meu nome se me visse?
Como seria, pergunto-me
Se nos voltarmos a encontrar
Agora que fui o teu amor
É assim que vai acabar?
Alguma vez seremos só amigos?
Corre até mim de vez em quando.
Foi só isso?
Noite na cidade
Um exercício de vontade ou o que você precisava preenchido
Usaste-me?
Como seria, pergunto-me
Se nos voltarmos a encontrar
Agora que fui o teu amor
É assim que vai acabar?
Alguma vez seremos só amigos?
Corre até mim de vez em quando.
Foi só isso?
Quando fechaste a porta
Paixão deixada para trás
Longe da vista e longe da mente, para sempre
Foi só isso?
Como seria, pergunto-me
Se nos voltarmos a encontrar
Agora que fui o teu amor
É assim que vai acabar?
Alguma vez seremos só amigos?
Corre até mim de vez em quando.
Foi só isso?
Quando fechaste a porta
Paixão deixada para trás
Longe da vista e longe da mente, longe, longe para sempre
Foi só isso?