Jean Broussolle — Cheveux Fous Et Lèvres Roses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheveux Fous Et Lèvres Roses" de Jean Broussolle.
Letra
Cheveux fous et lèvres roses
Quatre mains et quatre bras
Joue à joue paupières closes
L’amour est passé par là
Au fond d’une chaumière
Ou dans un palais doré
Au bord de la clairière
Ou sur les pavés mouillés
Sous les portes cochères
La nuit bien cachés
Cheveux fous et lèvres roses
Quatre mains et quatre bras
Joue à joue paupières closes
On retrouve à chaque fois
La plus belle fille du monde
Qui donnera tout ce qu’elle a
C’est le bonheur du monde
Qui est passé par là
Revoilà la guinguette
Qui fête le mois de mai
Revoilà la guinguette
Qui fête le mois d’aimer
Entre deux menthes vertes
Ils iront danser
Cheveux fous et lèvres roses
Quatre mains et quatre bras
Joue à joue paupières closes
On retrouve à chaque fois
La plus belle fille du monde
Qui donnera tout ce qu’elle a
C’est le bonheur du monde
Qui est passé par là
Et fermer la chaumière
Fermer le palais doré
Eteindre la lumière
Volets et rideaux baissés
Adieu la terre entière
Tout peut s'écrouler
Cheveux fous et lèvres roses
Quatre mains et quatre bras
Joue à joue paupières closes
On retrouve à chaque fois
La plus belle fille du monde
Qui donnera tout ce qu’elle a
C’est le bonheur du monde
Qui est passé par là
Tradução da letra
Cabelo louco e lábios cor-de-rosa
Quatro mãos e quatro braços
Face a face pálpebras fechadas
O amor passou por lá
No fundo de um thatch
Ou num palácio dourado
À beira da clareira
Ou em paralelepípedos húmidos
Debaixo das portas da garagem
A noite bem escondida
Cabelo louco e lábios cor-de-rosa
Quatro mãos e quatro braços
Face a face pálpebras fechadas
Encontramos cada vez
A rapariga mais bonita do mundo
Que dará tudo o que ela tem
Esta é a felicidade do mundo
Quem esteve lá?
Aqui está a guinguette outra vez.
Que celebra o mês de Maio
Aqui está a guinguette outra vez.
Que celebra o mês do amor
Entre duas Menta Verde
Eles vão dançar
Cabelo louco e lábios cor-de-rosa
Quatro mãos e quatro braços
Face a face pálpebras fechadas
Encontramos cada vez
A rapariga mais bonita do mundo
Que dará tudo o que ela tem
Esta é a felicidade do mundo
Quem esteve lá?
E fecha o thatch
Fechar o Palácio Dourado
Apaga a luz.
Persianas e cortinas fechadas
Adeus a terra inteira
Tudo pode desmoronar-se
Cabelo louco e lábios cor-de-rosa
Quatro mãos e quatro braços
Face a face pálpebras fechadas
Encontramos cada vez
A rapariga mais bonita do mundo
Que dará tudo o que ela tem
Esta é a felicidade do mundo
Quem esteve lá?