Jazzkantine — Kein Bock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kein Bock" de Jazzkantine.
Letra
Hab' keine Lust auf Leute die mir ständig was erzählen wolln
Leute die mir ständig was befehlen wolln
Hab' keine Lust auf Polizei
Keine Lust auf Lach und Schließ
Keine Lust auf harte Drogen
Doch ich hasse schlechtes piece
Hab' keinen Bock auf diesen Text
Keinen Bock auf meine Ex und manchmal auch nicht auf Sex
Ich hab' keinen Bock
Ich hab' kein Bock auf das Kleingeld im Portemonnaie
und auch keine Lust auf meterhohen Schnee
ich will lieber den ganzen Tag in Malibu am Strand stehen
und nich bei ALDI kurz vor Ladenschlußhinten anstehen
Pamela Anderson bringt zu mir gleich ihr Bett mit
und ich hab genauso viel Erfolg bei Frauen wie Brad Pitt
Oohohoho hasse Finanzämter
Mach' kein Job als Klempner
Werd' mit vierzig schon Rentner
Refrain: Ich hab' keinich hab' keinBock draufBock draufBock drauf hab' ich nich,
neeeee
Ich hab' kein Bock drauf morgens schon früh aufzustehen
und auch keine Lust früh in’s Bett zu gehen
aber wegzugehen
und ich hab' kein Bock auf Werbung im Fernsehen
denn ohne Werbung würd' ich Fernsehen auch mal gern sehen
ich hab' nich mal Bock Bock zu haben
und ich kann auch nich Ilona C.'s Gelabber jeden Tag ertragen
ich schau lieber Arabella auf ProSieben von zwei bis drei
zappen MTV, VIVA Sekimsi bloßmit'm Kai
ich hab' kein Bock auf den Briefträger der nur Rechnungen bringt
ich hab' viel mehr Bock mal im Lotto zu gewinnen
ich hab' kein wenn der Bus mir vor der Nase wegfährt
genauso wie’n Cowboy auf’n ungesatteltes Pferd
ich hab' kein Bock auf den Typen der meine Frau angräbt
unn auch nich auf den Hund der vor mir sein Bein hebt
und ich hab' kein Bock auf Kankheit, Schmerz und Leid
ich kauf mir lieber 'ne Cola und sauf mich breit
ich bin der kleine mit dem großen Maul
hab' kein Bock auf Arbeit den ich bin sehr faul
hab' kein Bock zu schuften wie ein Ackergaul
ich steh nich auf die Show von Papst Johannes Paul
ich hasse zum Beispiel eine lange Zugfahrt
so wie die letztes Mal von Düsseldorf nach Stuttgart
kein Bock auf Armut
ich möchte gern Reich sein
ich hießgern El Mahmud
und würde ein Scheich sein
Tradução da letra
Não ter nenhum desejo por pessoas que querem me dizer constantemente o que
Pessoas que querem comandar-me constantemente o quê?
Não me sinto polícia.
Sem desejo de rir e fechar
Sem desejo de drogas duras
Mas detesto peças más.
Não gosto desta mensagem.
Não quero o meu Ex e às vezes não faço sexo.
Não estou com disposição.
Não quero o troco na minha carteira.
e também não há desejo de neve com metros de altura
Prefiro ficar na praia o dia todo em Malibu.
e não esperar em ALDI pouco antes da hora de fechar
A Pamela Anderson traz-me a cama dela.
e tenho tanto sucesso com as mulheres como o Brad Pitt.
Oohohoho hate tax offices
Não faças um trabalho como Canalizador.
Tornar-se pensionista aos quarenta anos
Refrão: Eu tenho keinich não no humor porque eu gosto de Bock Bock ' I nich,
não!
Não me quero levantar cedo de manhã.
e também nenhum desejo de ir para a cama cedo
mas ir embora
e não estou interessado em publicidade na TV.
porque sem publicidade Eu gostaria de ver TV
Nem sequer tenho de ter o Bock Bock.
e não suporto a febre amarela da Ilona C. Todos os dias.
Prefiro Arabella em ProSieben de dois a três.
Zap MTV, VIVA Sekimsi bloßmit'm Kai
Não tenho dinheiro para o carteiro que só traz contas.
Tenho muito mais dinheiro para ganhar na lotaria.
Não tenho quando o autocarro vai para a frente do meu nariz.
tal como um Cowboy num cavalo descontrolado
Não estou com disposição para o tipo que abandona a minha mulher.
a unn também não está no cão que levanta a perna à minha frente.
e não tenho desejo de doença, dor e sofrimento.
Prefiro comprar uma Coca-Cola e beber muito.
Eu sou o pequeno com a Boca Grande
não quero trabalhar sou muito preguiçoso
Não posso ser incomodado para trabalhar como um cavalo arado
Não gosto do Espectáculo do Papa João Paulo
Odeio, por exemplo, uma longa viagem de comboio.
como da última vez de Düsseldorf a Estugarda
sem desejo de pobreza
Quero ser rico.
Eu gostava do El Mahmud.
e seria um xeque.