Jazzanova — Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie" de Jazzanova.
Letra
I don’t have to believe what you believe in
You don’t really have to waste
Precious time
I don’t have to accept what you’re imposing
A sense of humility
But did you find
I don’t have to embrace what you’re announcing
I don’t want to tell you twice
You know
I don’t wanna know
I don’t wanna follow don’t wanna know
I have to admit that seems really fascinating
You seem to walk around without
Any doubt
But to me it seems slightly irritating
As you really seem to be
True about
All the things but I know I’ve got my own way
Some direction made from me
To them
You don’t have to know
You don’t have to follow don’t have to know
So everything you say is true
Maybe you should shut up and start to
Cry…
So everything you say is true
But don’t wait begin to me just a
Lie…
Just a lie…
Lie…
Surprise, surprise, don’t forget this
Got the brain working in
Its own way
This is my life I have to live it
And you may ask if I either don’t
Have to say
What to think to justify my position
And if you want to keep yours
Because
I don’t have to know
I don’t have to follow don’t have to know
I don’t have to believe what you believe in
You don’t really have to waste
Precious time
I don’t have to accept what you’re imposing
A sense of humility
But did you find
I don’t have to embrace what you’re announcing
I don’t want to tell you twice
You know
I don’t wanna know
I don’t wanna follow don’t wanna know
So everything you say is true
Maybe you should shut up and start to
Cry…
So everything you say is true
But don’t wait begin to me just a
Lie…
Just a lie…
Just a lie…
Just a lie…
You just lie…
Oh, you lie…
You lie…
You lie…
You lie…
You lie…
You lie…
Tradução da letra
Não tenho de acreditar no que acreditas.
Não precisas de desperdiçar.
Tempo precioso
Não tenho de aceitar o que estás a impor.
Um sentido de humildade
Mas encontraste
Não tenho de aceitar o que estás a anunciar.
Não te quero dizer duas vezes.
Tu sabes.
Não quero saber.
Não quero seguir não quero saber
Tenho de admitir que parece fascinante.
Pareces andar por aí sem
Duvida
Mas para mim parece um pouco irritante.
Como realmente pareces ser
É verdade.
Todas as coisas mas eu sei que tenho o meu próprio caminho
Alguma direcção feita de mim
A eles
Não tens de saber.
Não tens que seguir não tens que saber
Então tudo o que dizes é verdade.
Talvez devesses calar-Te e começar a ...
Chorar…
Então tudo o que dizes é verdade.
Mas não esperes começa para mim apenas um
Estar…
Apenas uma mentira…
Estar…
Surpresa, surpresa, não te esqueças disto.
Tenho o cérebro a trabalhar
À sua maneira
Esta é a minha vida tenho de a viver
E você pode perguntar se eu também não
Tenho que dizer
O que pensar para justificar a minha posição
E se quiseres manter a tua
Porque
Não tenho de saber.
Não tenho que seguir Não tenho que saber
Não tenho de acreditar no que acreditas.
Não precisas de desperdiçar.
Tempo precioso
Não tenho de aceitar o que estás a impor.
Um sentido de humildade
Mas encontraste
Não tenho de aceitar o que estás a anunciar.
Não te quero dizer duas vezes.
Tu sabes.
Não quero saber.
Não quero seguir não quero saber
Então tudo o que dizes é verdade.
Talvez devesses calar-Te e começar a ...
Chorar…
Então tudo o que dizes é verdade.
Mas não esperes começa para mim apenas um
Estar…
Apenas uma mentira…
Apenas uma mentira…
Apenas uma mentira…
Mente.…
Estás a mentir.…
Estás a mentir.…
Estás a mentir.…
Estás a mentir.…
Estás a mentir.…
Estás a mentir.…