Jazzamor — Wann Ist Es Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wann Ist Es Liebe" de Jazzamor.
Letra
Die Geschichten die du mir erzählst
Glaube ich schon lang nicht mehr
Ich hasse meine endlose Treue
Und bin von hoffnung schon ganz leer
Du bist wie ein Messer
Das meine Sonne im Bauch ersticht
Und nebenbei riskierst du
Das mir das Herz zerbricht
Wann ist es Liebe
Wann ist es schmerz
Erklär mir die Liebe
Erklär mir dein Herz
Jede Narbe auf deiner Haut
Ist mir so vertraut
Wie ein Stromschlag triffst du mich ins Herz
Ich spür nicht den Schmerz
Du hast mir den Himmel
Ohne Sterne gebracht
Und doch hat mein Herz
Dabei nur gelacht
Erklär mir…
Wann ist es Liebe
Wann ist es schmerz
Erklär mir die Liebe
Erklär mir dein Herz
Wann ist es Liebe
Wann ist es schmerz
Erklär mir die Liebe
Erklär mir dein Herz
Tradução da letra
As histórias que me contas
Não penso por muito tempo.
Odeio a minha lealdade sem fim
E já estou completamente vazio de esperança
És como uma faca.
Que apunhala o meu sol no estômago
E a propósito, arriscas
Isso parte-me o coração
Quando é o amor
Quando é que dói?
Explica-me o amor
Explica-me o teu coração
Cada cicatriz na tua pele
É-me tão familiar
Como um choque eléctrico, bateste - me no coração
Não sinto a dor
Deste-me o céu
Trazido sem Estrelas
E no entanto, o meu coração
Só ria
Explica-me.…
Quando é o amor
Quando é que dói?
Explica-me o amor
Explica-me o teu coração
Quando é o amor
Quando é que dói?
Explica-me o amor
Explica-me o teu coração