Jazz Gillum — Is That A Monkey You Got? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Is That A Monkey You Got?" de Jazz Gillum.

Letra

Now it looks like a dog and it ain’t no cat
I’m just wondering what the world is that?
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town
Now he’s red and he’s black and his feet is brown
He’s the worst looking thing that walks on the ground
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town
Now you told me about your monkey and I don’t see why you did
When I come to your house you always got him hid
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town
Now you keep him hidden and in the house
You must think he’ll cause trouble if you let him go out
Is that a monkey you got? Is that a monkey you’ve got?
Is that some monkey you got, honey, he’s the ugliest thing in town

Tradução da letra

Agora parece um cão e não é um gato
Só me pergunto o que é isso?
Tens um macaco? Tens um macaco?
Tens aí um macaco, querido? é a coisa mais feia da cidade.
Agora ele é vermelho e negro e seus pés são castanhos
Ele é a pior coisa que anda no chão
Tens um macaco? Tens um macaco?
Tens aí um macaco, querido? é a coisa mais feia da cidade.
Agora falaste-me do teu macaco e não vejo porque o fizeste.
Quando vou a tua casa, escondeste-o sempre.
Tens um macaco? Tens um macaco?
Tens aí um macaco, querido? é a coisa mais feia da cidade.
Agora mantém-no escondido e em casa.
Deves pensar que ele vai causar problemas se o deixares sair.
Tens um macaco? Tens um macaco?
Tens aí um macaco, querido? é a coisa mais feia da cidade.