Jazz Gillum — I'm That Man Down In The Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm That Man Down In The Mine" de Jazz Gillum.
Letra
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum — vocal & hmc with Big Bill Broonzy — guitar, unk bass
Washboard Sam (Robert Brown) — washbrd
Recorded: Aurora, Ill., Thursday June 16th, 1938
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934−1938
Bluebird 66 717−2 RCA, BMG 1997.
Transcriber: Awcantor@aol.com
Yeah, I work down in the mines
I work hard ev’ryday
I got a woman home
Waiting to take my pay
I’m that ma-a-an, in the framer mines
She can spend my dollar on, like she can my dime
Yes, I work down in the mine
I’ve got a Cadillac Eight
My woman’s got the job
Keepin' my bid’ness straight
I’m that ma-a-an, in the framer mines
She can spend my dollar on, like she can my dime
Now, the woman that I’m lovin'
She stand right up for me She roll my biscuits righteous
Ev’ry night for me
I’m that ma-a-an, in the framer mine
She can spend my dollar on, like she can my dime
(harmonica & instrumental)
Hm, I work down in the mines
Shovel coal by the ton
My sweet woman out
All night on a run
I’m that ma-a-an, in the framer mines
She can spend my dollar on, like she can my dime
Now, I don’t mind workin' hard
If she’ll only treat me right
But if I catch her messin' 'round
It’ll be to doggone tight
I’m that ma-a-an, in the framer mines
She can spend my dollar, on like she can my dime
Tradução da letra
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum-vocal & hmc com Big Bill Broonzy-guitarra, unk bass
Washboard Sam (Robert Brown) - washbrd
Aurora, Ill., Quinta-feira 16 de junho de 1938
Álbum: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934-1938
Bluebird 66 717-2 RCA, BMG 1997.
Transcritor: Awcantor@aol.com
Sim, Trabalho nas minas.
Eu trabalho duro todos os dias
Tenho uma mulher em casa.
À espera do meu pagamento
Sou aquele ma-a-an, nas minas de carvão.
Ela pode gastar o meu dinheiro, como o meu dinheiro.
Sim, Trabalho na mina.
Tenho um Cadillac oito.
A minha mulher tem o emprego.
Keepin' my bid ' straight
Sou aquele ma-a-an, nas minas de carvão.
Ela pode gastar o meu dinheiro, como o meu dinheiro.
Agora, a mulher que amo
Ela levantou-se para mim ela enrolou os meus biscoitos
Todas as noites para mim
Eu sou aquele ma-a-an, na Mina de carvão
Ela pode gastar o meu dinheiro, como o meu dinheiro.
(harmónica & instrumental)
Eu trabalho nas minas.
Carvão de pá à ton
Minha doce mulher fora
Toda a noite a correr
Sou aquele ma-a-an, nas minas de carvão.
Ela pode gastar o meu dinheiro, como o meu dinheiro.
Não me importo de trabalhar no duro.
Se ela me tratar bem
Mas se a apanhar a brincar
Será muito apertado
Sou aquele ma-a-an, nas minas de carvão.
Ela pode gastar o meu dinheiro, como pode gastar o meu dinheiro