Jazmine Sullivan — Veins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Veins" de Jazmine Sullivan.
Letra
When did you realize that addiction was your life?
The first time I pushed it through my veins.
The hug it gave me, I never experienced in my life. It wouldn’t let me go Writings on the wall but I can’t see the words
It’s, right in front of me but my vision is blurred
And, Is this love that makes the clear eye blurred?
Is this love that has me losing my mind
When he calls your name and you just gotta have it Love me all the wrong ways, my bad habit
Hold me close, while you take me away
(I just wanna scream your name)
Oooh I like that
Oooh t-t-tap that
I’m a call you daddy
(You make me go insane)
Oooh do me right
Do me all night
Cause you give me life
Runnin' through my veins
Runnin' through my veins
Now I can’t live without him cause he’s all that I breathe
I don’t hang out much cause he’s all that I need
This crazy intoxicating kind of feel
One day might be the death of me, oh When he calls your name and you just gotta have it Love me all the wrong ways, my bad habit
Hold me close, while you take me away
(I just wanna scream your name)
Oooh I like that
Oooh t-t-tap that
I’m a call you daddy
(You make me go insane)
Oooh do me right
Do me all night
Cause you give me life
Runnin' through my veins
Runnin' through my veins
Hit it once, feels so good, hurt so bad, had enough
Pull me back, tear me out, fuck me up
I never know, at least we go together babe
(Just stay with me and It’ll only love)
Forget about your worries, live it out like we’re young
Cause life’s too short not to have fun
You be holding it down
Knock a couple more rounds
That feel good pain while you’re running through my, my When he calls your name and you just gotta have it Love me all the wrong ways, my bad habit
Hold me close, while you take me away
(I just wanna scream your name)
Oooh I like that
Oooh t-t-tap that
I’m a call you daddy
(You make me go insane)
Oooh do me right
Do me all night
Cause you give me life
Runnin' through my veins
Runnin' through my veins
Tradução da letra
Quando é que percebeste que o vício era a tua vida?
A primeira vez que o empurrei pelas veias.
O abraço que me deu, nunca experimentei na minha vida. Não me deixava escrever na parede, mas não vejo as palavras.
Está mesmo à minha frente, mas a minha visão está turva.
E, é este amor que deixa o olho claro nublado?
É este amor que me faz perder a cabeça
Quando ele chama o teu nome e tu tens que o fazer amar-me das maneiras erradas, o meu mau hábito
Abraça-me, enquanto me levas
(I just wanna scream your name)
Gosto disso.
Oooh T-t-T-T-T-tap that
Chamo-te papá.
(You make me go insane)
Faz-me bem
Faz-me a noite toda
Porque me dás vida
A correr nas minhas veias
A correr nas minhas veias
Agora não posso viver sem ele porque ele é tudo o que respiro
Não saio muito porque ele é tudo o que preciso
Este tipo louco de sensação inebriante
Um dia pode ser a minha morte, Oh quando ele chama o teu nome e tu só tens que o fazer amar-me das maneiras erradas, o meu mau hábito
Abraça-me, enquanto me levas
(I just wanna scream your name)
Gosto disso.
Oooh T-t-T-T-T-tap that
Chamo-te papá.
(You make me go insane)
Faz-me bem
Faz-me a noite toda
Porque me dás vida
A correr nas minhas veias
A correr nas minhas veias
Bate-lhe uma vez, sabe tão bem, dói tanto, já tive o suficiente
Puxa-me para trás, arranca-me, fode-me
Eu nunca sei, pelo menos vamos juntos querida
Fica comigo e só vai amar)
Esquece as tuas preocupações, vive como se fôssemos jovens.
Porque a vida é muito curta para não se divertir
Estás a segurá-lo
Bate mais umas rodadas.
Que sinto uma boa dor enquanto corres por mim, quando ele chama o teu nome e tens de ter a certeza que me amas de todas as maneiras erradas, o meu mau hábito
Abraça-me, enquanto me levas
(I just wanna scream your name)
Gosto disso.
Oooh T-t-T-T-T-tap that
Chamo-te papá.
(You make me go insane)
Faz-me bem
Faz-me a noite toda
Porque me dás vida
A correr nas minhas veias
A correr nas minhas veias