Jazmine Sullivan — Smoking Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoking Gun" de Jazmine Sullivan.
Letra
Hook
Jasmine Sullivan:
You’re the only one i love,
Jadakiss: uh huh
The only man i know that i can trust,
Jadakiss: yup
And if I ever should need u,
I know you’d come,
Jadakiss: yea
Ready to kill with a smoking gun,
Echo: (with a smoking gun)
Jadakiss:
Yo Shawty is courageous,
Going through the stages,
Of where her body is more mature,
Than her age is,
Far from the daddy’s little girl type,
Can’t even imagine what her world’s like,
It all started off as a youngin,
Stepfather used to touch her,
And she couldn’t say nothing,
The more she held in the pain,
It kept coming,
Eventually it scarred her for life as a woman,
And then he just kept touching her,
Inside that was crushing her,
I got something to discuss with her,
I’m coming with the tech,
With the ear holes and the mufflers.
(Blaw)
Hook:
Jasmine Sullivan: You're the only one i love,
The only man i know that i can trust,
And if I ever should need u,
I know you’d come,
Ready to kill with a smoking gun,
Echo: (with a smoking gun)
Ahh Ahh
With a smoking gun,
Ahh Ahh
With a smoking gun,
Ahh Ahh
I know you’d come,
Ready to kill,
With a smoking gun,
Sounds faded:
Girl: Through,
A long road
Jadakiss: Uh huh
Girl: I’ll come
Jadakiss: Yup
Jasmine Sullivan:
I know u’ll run,
Ready to kill,
With a smoking gun,
Jadakiss:
Yo now she really stressed bad,
Baby by her step dad,
Her and lil man,
All alone up in westhab Tough road,
And without a car,
It’s a tough walk,
Worse part about it,
Is her mom think its her fault,
Word get around yall,
Know how the town talk,
Baby girl is innocent,
Labeled ah the town whore,
Suicidial thoughts on her mind,
Even now more,
First the abuse,
Now she gotta raise her child poor,
And that’s why I feel for you,
That’s why i’m ready to kill for you,
That’s a black girl lost for ya,
Call me,
I’m come through and let it off for ya.
Hook:
Jasmine Sullivan:
You’re the only one i love,
The only man i know that i can trust,
And if I ever should need u,
I know you’d come,
Ready to kill with a smoking gun,
Echo: (with a smoking gun)
Ahh Ahh
With a smoking gun,
Ahh Ahh
With a smoking gun,
Ahh Ahh
I know you’d come,
Ready to kill,
With a smoking gun,
Jadakiss:
Uh Sounds faded:
Girl: Through,
Jadakiss: uh huh
A long road
Jadakiss: yea
Girl: I’ll come
Jadakiss: Yup
Jasmine Sullivan:
I know u’ll run,
Jadakiss: Yup
Ready to kill,
Jadakiss: Yup
With a smoking gun,
Jadakiss:
It aint your fault boo,
I’m always here for you to talk to,
Hold your head high when you walk through,
Sometimes the devil’s temptation would force you,
One thing about the Lord,
He’d never cross you,
Look at all the bad things that they tried to do to you,
And you’re still queen of this earth and you’re beautiful,
Everything happens for a reason,
If you ever need me,
Call me,
I’m coming through squeezing.
(Blaw)
Hook:
Jasmine Sullivan:
You’re the only one i love,
The only man i know that i can trust,
And if I ever should need u,
I know you’d come,
Ready to kill with a smoking gun,
Echo: (with a smoking gun)
Ahh Ahh
With a smoking gun,
Ahh Ahh
With a smoking gun,
Ahh Ahh
I know you’d come,
Ready to kill,
With a smoking gun,
Sounds faded:
Girl: Through,
A long road
I’ll come
Jasmine Sullivan:
I know u’ll run,
Ready to kill,
With a smoking gun.
Tradução da letra
Gancho
Jasmine Sullivan:
És o único que amo,
Uh huh
O único homem em quem posso confiar,
Sim.
E se alguma vez precisar de TI,
Eu sei que virias.,
Sim.
Pronto para matar com uma arma fumegante,
(Com uma prova irrefutável))
Jadakiss:
Yo Shawty é corajoso,
Passando pelos estágios,
De onde o seu corpo é mais maduro,
Do que a idade dela,
Longe do tipo de menina do papá,
Nem consigo imaginar como é o mundo dela.,
Tudo começou como uma criança.,
O padrasto costumava tocar-lhe.,
E ela não podia dizer nada,
Quanto mais ela segurava na dor,
Continuava a vir.,
Eventualmente, marcou-a para toda a vida como mulher.,
E depois continuou a tocar-lhe.,
Por dentro, isso estava a esmagá-la.,
Tenho algo para discutir com ela.,
Vou com a tecnologia.,
Com os furos nas orelhas e os silenciadores.
(Lei)
Gancho:
És a única pessoa que amo. ,
O único homem em quem posso confiar,
E se alguma vez precisar de TI,
Eu sei que virias.,
Pronto para matar com uma arma fumegante,
(Com uma prova irrefutável))
Ahh Ahh
Com uma prova irrefutável,
Ahh Ahh
Com uma prova irrefutável,
Ahh Ahh
Eu sei que virias.,
Pronto para matar,
Com uma prova irrefutável,
Sons desvanecidos:
Acabou.,
Um longo caminho
Uh huh
Eu vou.
Sim.
Jasmine Sullivan:
Eu sei que vais fugir.,
Pronto para matar,
Com uma prova irrefutável,
Jadakiss:
Agora ela está muito stressada.,
Baby by her step dad,
Ela e o Lil man,
Sozinho em westhab estrada dura,
E sem carro,
É uma caminhada difícil.,
Parte pior.,
A mãe dela acha que a culpa é dela?,
A palavra espalha-se por todo o lado.,
Saiba como a cidade fala,
A menina é inocente.,
"Ah, a puta da cidade",
Pensamentos suicidas na sua mente,
Ainda mais,
Primeiro o abuso,
Agora ela tem de criar o seu filho pobre.,
E é por isso que sinto por ti,
É por isso que estou pronto para matar por ti.,
É uma rapariga Negra perdida para ti,
Ligue para mim,
Vou deixar-te em paz.
Gancho:
Jasmine Sullivan:
És o único que amo,
O único homem em quem posso confiar,
E se alguma vez precisar de TI,
Eu sei que virias.,
Pronto para matar com uma arma fumegante,
(Com uma prova irrefutável))
Ahh Ahh
Com uma prova irrefutável,
Ahh Ahh
Com uma prova irrefutável,
Ahh Ahh
Eu sei que virias.,
Pronto para matar,
Com uma prova irrefutável,
Jadakiss:
Sons desvanecidos:
Acabou.,
Uh huh
Um longo caminho
Sim.
Eu vou.
Sim.
Jasmine Sullivan:
Eu sei que vais fugir.,
Sim.
Pronto para matar,
Sim.
Com uma prova irrefutável,
Jadakiss:
Não é culpa tua, boo.,
Estou sempre aqui para falar contigo.,
Levanta a cabeça quando atravessares,
Às vezes a tentação do diabo forçava-te,
Uma coisa sobre o Senhor,
Ele nunca te trairia.,
Olha para todas as coisas más que te tentaram fazer.,
E tu ainda és a rainha desta terra e és linda,
Tudo acontece por uma razão,
Se alguma vez precisares de mim,
Ligue para mim,
Estou a passar por um aperto.
(Lei)
Gancho:
Jasmine Sullivan:
És o único que amo,
O único homem em quem posso confiar,
E se alguma vez precisar de TI,
Eu sei que virias.,
Pronto para matar com uma arma fumegante,
(Com uma prova irrefutável))
Ahh Ahh
Com uma prova irrefutável,
Ahh Ahh
Com uma prova irrefutável,
Ahh Ahh
Eu sei que virias.,
Pronto para matar,
Com uma prova irrefutável,
Sons desvanecidos:
Acabou.,
Um longo caminho
Eu vou.
Jasmine Sullivan:
Eu sei que vais fugir.,
Pronto para matar,
Com uma prova irrefutável.