Jazmine Sullivan — Masterpiece (Mona Lisa) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masterpiece (Mona Lisa)" de Jazmine Sullivan.
Letra
My eyes ain’t used to these rays
I’m feeling exposed, but I can’t hide no more
I can’t hide
As the sun shines on all of my glory
My flaws don’t look so bad at all
What was I so afraid of?
Every part of me is a vision of a portrait
Of Mona, of Mona Lisa
Every part of me is beautiful
And I finally see I’m a work of art
A masterpiece
Who is this I’ve tried so long to fight?
Filling my head with lies that I’m not good enough
Then I heard something in my ear
Tell me I’m perfect, now that I know the truth
Time to show and prove
Every part of me is a vision of a portrait
Of Mona, of Mona Lisa
Every part of me is beautiful
And I finally see I’m a work of art
A masterpiece
And now I see the pretty colors on my canvas
I’m a work of art, a Mona Lisa
I’ll share my picture with the world
Not afraid to let it show anymore
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(Let my colors paint the sky)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(There is beauty in my eyes)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(And I can see it now, I believe it now, I can feel it now)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(Want the world to see, I’m a work of art. I’m a masterpiece)
I can light the night, shine so bright, shine so bright
(I am beautiful)
Mona Lisa
Every part of me is a vision of a portrait
Of Mona, of Mona Lisa
Every part of me is beautiful
And I finally see I’m a work of art
I’m a masterpiece
Tradução da letra
Os meus olhos não estão habituados a estes raios.
Sinto-me exposto, mas não me posso esconder mais.
Não me posso esconder
Enquanto o sol brilha em toda a minha glória
Os meus defeitos não são assim tão maus.
Do que é que eu tinha tanto medo?
Cada parte de mim é uma visão de um retrato
De Mona, de Mona Lisa
Cada parte de mim é linda
E finalmente vejo que sou uma obra de arte
Obra
Quem é este que tentei tanto lutar?
Enchendo a minha cabeça de mentiras que não sou suficientemente bom
Depois ouvi algo no meu ouvido.
Diz-me que sou perfeita, agora que sei a verdade
Hora de mostrar e provar
Cada parte de mim é uma visão de um retrato
De Mona, de Mona Lisa
Cada parte de mim é linda
E finalmente vejo que sou uma obra de arte
Obra
E agora vejo as cores bonitas na minha tela
Sou uma obra de arte, uma Mona Lisa
Vou partilhar a minha foto com o mundo
Não tenho medo de continuar a mostrar
Eu posso iluminar a noite, brilhar tão brilhante, brilhar tão brilhante
(Let my colors paint the sky)
Eu posso iluminar a noite, brilhar tão brilhante, brilhar tão brilhante
(Há beleza nos meus olhos)
Eu posso iluminar a noite, brilhar tão brilhante, brilhar tão brilhante
(And I can see it now, I believe it now, I can feel it now)
Eu posso iluminar a noite, brilhar tão brilhante, brilhar tão brilhante
(Quero que o mundo Veja, eu sou uma obra de arte. Sou uma obra-prima)
Eu posso iluminar a noite, brilhar tão brilhante, brilhar tão brilhante
(I am beautiful)
Mona Lisa
Cada parte de mim é uma visão de um retrato
De Mona, de Mona Lisa
Cada parte de mim é linda
E finalmente vejo que sou uma obra de arte
Sou uma obra-prima