Jayne Denham — Shelter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shelter" de Jayne Denham.
Letra
I can see the tractor scraping circles
Round and round
Sun gives up and finally slips away
Comin' down
You’ve done the work of many men with those two hands
Mother nature hangin' on your shoulder
She’s a heavy load
You can feel the season blowing by
You’ve gotta let it go, let it go
You can let the screen door slam
Come inside and take my hand and
Shelter, shelter me
Let the wind and waters rage
I just need to hear you say you’ll
Shelter, shelter me
I wake to hear you whistle up the kelpies
Before the dawn
I watch you through a kitchen window frame
Battle on
Heart of steel and dust and diesel
Check the dam and keep the whole thing hangin' by a thread
It’ll wear you down, oh it’ll wear you down
You can let the screen door slam
Come inside and take my hand and
Shelter, shelter me
Let the wind and waters rage
I just need to hear you say you’ll
Shelter, shelter me
Shelter me
Everything will be OK
They can’t take me and you away so
Shelter, shelter me
You can let the screen door slam
Come inside and take my hand
Let the wind and waters rage
I just need to hear you say
Everything will be alright
As long as you just hold me tight and
Shelter, shelter me
Shelter, shelter me
Tradução da letra
Consigo ver os círculos de raspagem do tractor.
Redondo e redondo
O sol desiste e finalmente desaparece
Comin' down
Fizeste o trabalho de muitos homens com essas duas mãos.
Mãe natureza pendurada no teu ombro
Ela é uma carga pesada.
Podes sentir a época a passar
Tens de esquecer, esquecer
Podes deixar a porta do ecrã bater
Vem para dentro e pega na minha mão e
Shelter, shelter me
Que o vento e as águas se enfureçam
Só preciso de te ouvir dizer que vais
Shelter, shelter me
Acordo para te ouvir assobiar as algas
Antes do amanhecer
Vejo-te através da janela da cozinha.
Batalha em frente
Coração de aço, pó e diesel
Verifica a barragem e mantém tudo pendurado por um fio.
Vai desgastar-te, oh vai desgastar-te
Podes deixar a porta do ecrã bater
Vem para dentro e pega na minha mão e
Shelter, shelter me
Que o vento e as águas se enfureçam
Só preciso de te ouvir dizer que vais
Shelter, shelter me
Abriga-me.
Vai correr tudo bem.
Eles não podem levar - nos.
Shelter, shelter me
Podes deixar a porta do ecrã bater
Entra e agarra a minha mão.
Que o vento e as águas se enfureçam
Só preciso de te ouvir dizer
Vai correr tudo bem.
Desde que me abraces com força e ...
Shelter, shelter me
Shelter, shelter me