Jaymay — Singin' of the Birds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Singin' of the Birds" de Jaymay.
Letra
once we tried to record the singin birds
cable stretched for miles from yr door
near the landin of the planes i never felt so plain
birds never sang the same again
i take the train in the mornin when it’s still night out
a night owl sings for the moonlight crowd
on the frozen path to yr bedroom door
i walked beside u between sycamore
i never told u this but on christmas
i saw u sellin trees on avenue A winter wind knows yr paper skin
went to paris once -- i’ve never been
theres a certain slant of light on madison tonight
it shines on vines that grow in rows roun
telephone wires never tire
of carryin midnight crows
does the book of nightmares call across
the valley of not knowing
the wayward vine of wintertime
and where on earth it is growing
and are yr typewriter words for january third
the key to the secret venue
perhaps you’ve heard singin of the birds
you cant change a person ever darlin can you?
Tradução da letra
uma vez tentámos gravar os singin birds
cabo esticado a quilómetros da porta.
perto do landin dos aviões nunca me senti tão simples
os pássaros nunca mais cantaram o mesmo.
apanho o comboio de manhã quando ainda é noite
uma coruja da noite canta para a multidão ao luar
no caminho congelado para a porta do quarto
caminhei ao teu lado entre sycamore
nunca te disse isto, mas no Natal
vi u sellin trees na Avenida um vento de Inverno conhece a pele de papel
fui a paris uma vez ... nunca fui a paris.
há uma certa inclinação de luz em madison esta noite
brilha nas vinhas que crescem em filas roun
os fios telefónicos nunca se cansam
de corvos da meia-noite
o livro dos pesadelos chama
o Vale do não saber
a vinheira do inverno
e onde na terra está crescendo
e são palavras de máquina de escrever para o terceiro de Janeiro
a chave do local secreto
talvez tenha ouvido cantar dos pássaros
não podes mudar uma pessoa, querida, pois não?