Jaya the Cat — Good Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Morning" de Jaya the Cat.
Letra
Good morning, I know it’s early
But I had to call just to the tell you to ignore
that message that I left on your machine last night
What I meant to say was that
I don’t wanna fight with anyone else but you
Stay out all night with anyone else but you, girl
Don’t wanna wake up sunday morning lying in bed with a pounding in my head next
to someone else
Hanging in the sun out on the front deck
Trying to figure out where all the money went
Don’t wanna have to take the cat to the vet
Pawn my guitar so we can pay the rent
And I don’t wanna take an STD test
For another woman, girl, it just don’t make sense
And I don’t wanna be with anyone else but you, girl
I don’t wanna be with anyone else but you, girl
Don’t wanna catch a fire with anyone else but you
Don’t wanna share my last line with anyone else but you, girl
And I don’t wanna dance to drum and bass and have someother bitch come and take
your place
Don’t wanna eat fries from a paper bag riding home through the city in the
boring rain, man
I don’t want anyone on the back of my bike but you
Don’t wanna drink mimosa’s and stay up all night with anyone else but you
And I don’t wanna have to sympathise with someone else’s fucked up life
And if I OD I wouldn’t want anyone but you, girl, to be dialing 911
Cause I don’t wanna be with anyone else but you, girl
Good morning, I know it’s early
But I had to call just to the tell you to ignore
that message that I left on your machine last night
What I meant to say is that I love you
Tradução da letra
Bom dia, sei que é cedo.
Mas tive de ligar só para te dizer para ignorares.
a mensagem que deixei no teu atendedor ontem à noite.
O que eu queria dizer era que
Só quero lutar contigo.
Fica fora a noite toda com mais alguém, menos tu, miúda.
Não quero acordar domingo de manhã deitado na cama com uma pancada na cabeça a seguir.
para outra pessoa.
Pendurado ao sol no convés da frente
A tentar descobrir para onde foi todo o dinheiro.
Não quero levar o gato ao veterinário.
Penhora a minha guitarra para podermos pagar a renda.
E não quero fazer um teste de DST.
Para outra mulher, não faz sentido.
E não quero estar com mais ninguém além de TI, miúda.
Só quero estar contigo, miúda.
Não quero pegar fogo a mais ninguém além de TI.
Não quero partilhar a minha última fala com mais ninguém além de TI, miúda.
E não quero dançar ao som e ao baixo e ter outra cabra a vir e a levar
o teu lugar
Não quero comer batatas fritas de um saco de papel a cavalgar pela cidade
chuva chata, meu.
Não quero ninguém atrás da minha bicicleta, a não ser tu.
Não quero beber mimosa e ficar acordada a noite toda com mais ninguém além de TI.
E não quero ter de simpatizar com a vida lixada de outra pessoa.
E se eu tivesse uma overdose, não queria que ninguém além de TI, miúda, ligasse para o 112.
Porque não quero estar com mais ninguém além de TI, miúda.
Bom dia, sei que é cedo.
Mas tive de ligar só para te dizer para ignorares.
a mensagem que deixei no teu atendedor ontem à noite.
O que eu queria dizer era que te amo.