JAY-Z — Roc-A-Fella Billionaires letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roc-A-Fella Billionaires" de JAY-Z.
Letra
30 mill in the bank, 30 grand on the wrist-and
20 mill in the Swiss-and, 30 birds in a tank
Diamonds all in the face, blind ya face when it glisten
Ace of Spade not that Crissy, man you know what we drink
Got my automa-k, in my new Gucci slippers
I bring my loafers from Louies, what the fuck did you think?
When I step in the place, bitches running up to me… yelling
Chea, Chea, Chea, Chea
I turn a nick to a dime, dime to some millions
A brick to the Roc, the Roc into some buildings
When ya nigga feeling I might see about a billion
'Fore I leave the building, now that’s what I call a billing
Uh, balling, you still crawling, children, call him
When ya start walking I be wheeling, flooring
Something foreign, no ceiling, chilling… hey, hey, hey… hahaha
That’s what them hoes say
Ho pouring rose-ay
Rose gold, royal oak, automart, okay
(Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey (Chea) Hey
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
That’s what them hoes say
Free pouring rose-ay
Rocafella millionaires, we stack that paper everyday, yeeeah
(Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Yeah (Hey) Hey
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
I’m a jet fuel abuser, now 7−4 to the 5
Hova’s dough is on autopilot, I don’t even drive
In the bop with my shoes up, I just took back the Phantom
Too many fuckers could fathom, what it felt like to have em I just copped me an all-things, a professional ball team
Tell me I ain’t the illest hustler ya’ll seen
When you don’t buy out the bar, you buy the bar, that’s what ya call
Ha, ha, ha, haaa
I got some dough on the block, got some dough getting wrists
I got a villa in Tahiti and I don’t owe no rent
I got that paper for real-a, and these niggas finally thinking
Eat my cake up in the safe and take a slice of the dilla
Three hundred grands of damn willa, why ya’ll niggas debating
I’m copping, ya’ll niggas hating cuz I’m making that scrilla
They know me F-Baby gorrilla, when I step in the building, they saying
Tradução da letra
30 milhões no banco, 30 mil no pulso ...
20 milhões na Suíça-e 30 pássaros num tanque
Diamantes na cara, cegos na cara quando brilha
Ace of Spade não é assim tão Crissy, meu sabes o que bebemos
Tenho o meu autómato, com os meus chinelos Gucci novos.
Trago os meus sapatos de Louies, o que achas?
Quando entro no lugar, as cabras vêm ter comigo... a gritar
Chea, Chea, Chea, Chea
Eu transformo uma moeda em 10 cêntimos, 10 cêntimos em alguns milhões
Um tijolo para o Roc, o Roc em alguns edifícios
Quando o preto se sente Eu posso ver cerca de um bilhão
Antes de sair do edifício, é a isso que chamo facturação.
Uh, balling, vocês ainda rastejam, crianças, chamem-no
Quando começas a andar eu fico a andar, a andar
Algo estrangeiro, sem tecto, arrepiante...
É o que dizem as putas.
Ho Sweeting rose-ay
Rose gold, royal oak, automart, okay
Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
É o que dizem as putas.
# Free pouring rose-ay
Rocafella milionários, empilhamos esse papel todos os dias, yeeeah
Sim.
Ch-Ch-Ch-Ch-Ch-Chea
Sou um abusador de combustível de jato, agora 7-4 para o 5
A massa da Hova está em piloto automático, nem sequer conduzo.
Com os sapatos levantados, recuperei o fantasma.
Muitos cabrões conseguiam perceber, como era tê - los, acabei de me aproveitar de tudo, de uma equipa profissional de basebol.
Diz-me que não sou o pior vigarista que já viste
Quando não se compra o bar, compra-se o bar, é o que se chama
Ha, ha, ha, haaa
Tenho algum dinheiro no quarteirão, algum dinheiro a apanhar pulsos
Tenho uma casa no Taiti e não devo renda nenhuma.
Comprei aquele jornal a sério, e estes pretos finalmente a pensar:
Come o meu bolo no cofre e come uma fatia do dilla.
Trezentos grands de maldita willa, porque é que os pretos estão a debater
Estou a dar graxa, vocês vão odiar porque estou a fazer Guita.
Eles conhecem-me, querida gorrilla, quando entro no edifício, dizem: