JAY-Z — Moment Of Clarity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moment Of Clarity" de JAY-Z.
Letra
Thank God for grantin me this moment of clarity
This moment of honesty
The world’ll feel my truths
Through my Hard Knock Life time
My Gift and The Curse
I gave you volume after volume of my work
So you can feel my truths
I built the Dynasty by being one of the realest niggas out
Way beyond a Reasonable Doubt
(Yall can’t fill my shoes)
From my Blueprint beginnings
To that Black Album endin
Listen close you hear what i’m about
Nigga feel my truths
When pop died
Didn’t cry
Didn’t know him that well
Between him doin heroin
And me doin crack sales
With that in the egg shell
Standin at the tabernacle
Rather the church
Pratendin to be hurt
Wouldn’t work
So a smirk was all on my face
Like damn that mans face was just like my face
So pop i forgive you
For all the shit that i live through
It wasn’t all your fault
Homie you got caught
And to the same game i fault
That Uncle Ray lost
My big brothers and so many others i saw
I’m just glad we got to see each other
Talk and re-meet each other
Save a place in Heaven
Til the next time we meet forever
The music business hate me Cause the industry ain’t make me Hustlers and boosters embrace me And the music i be makin
I dumb down for my audience
And double my dollars
They criticize me for it Yet they all yell «Holla»
If skills sold
Truth be told
I’d probably be Lyricly
Talib Kweli
Truthfully
I wanna rhyme like Common Sense
(But i did five Mil)
I ain’t been rhymin like Common since
When your sense got that much in common
And you been hustlin since
Your inception
Fuck perception
Go with what makes sense
Since
I know what i’m up against
We as rappers must decide what’s most impor-tant
And i can’t help the poor if i’m one of them
So i got rich and gave back
To me that’s the win, win
The next time you see the homie and his rims spin
Just know my mind is workin just like them
(The rims that is)
My homie Sigel’s on a tier
Where no tears should fall
Cause he was on the block where no squares get off
See in my inner circle all we do is ball
Til we all got triangles on our wall
He ain’t just rappin for the platinum
Yall record
I recall
Cause i really been there before
Four scores and seven years ago
Prepared to flow
Prepare for war
I shall fear no man
You don’t hear me though
These words ain’t just paired to go In one ear out the other ear
NO YO My balls and my word is alls i have
What you gonna do to me?
Nigga scars’ll scab
What you gonna box me homie?
I can dodge and jab
Three shots couldn’t touch me Thank God for that
I’m strong enough to carry Biggie Smalls on my back
And the whole BK nigga holla back
Tradução da letra
Graças a Deus por me concederes este momento de clareza.
Este momento de honestidade
O mundo sentirá as minhas verdades
Através do meu duro bater tempo de vida
O meu dom e a maldição
Dei-te volume após volume do meu trabalho.
Para que possas sentir as minhas verdades
Construí a Dinastia sendo um dos pretos mais reais.
Muito além de uma dúvida razoável
(Yall't can't fill my shoes)
Desde o meu início
Para aquele Álbum Negro endin
Ouve com atenção ouve com atenção o que estou a falar
Negro sente as minhas verdades
Quando o pai morreu
Não chorei
Não o conhecia muito bem.
Entre ele a consumir heroína
E eu a fazer vendas de crack
Com isso na casca do ovo
No Tabernáculo
Pelo contrário, a Igreja
Pratendin para ser ferido
Não funcionaria.
Então um sorriso estava na minha cara
Como se a cara daquele homem fosse igual à minha.
Então Pai eu perdoo-te
Por toda a merda que eu vivo
A culpa não foi toda tua.
Homie, foste apanhado.
E ao mesmo jogo que eu culpo
Que o tio Ray perdeu
Os meus irmãos mais velhos e tantos outros que vi
Ainda bem que nos vimos.
Conversem e reencontrem-se.
Salve um lugar no céu
Até à próxima vez que nos encontrarmos para sempre
O negócio da música odeia-me porque a indústria não me obriga a ser Vigarista e impulsionador abraçam - me a mim e à música que estou a fazer
Eu mudo para o meu público
E o dobro dos meus dólares
Eles criticam-me por isso, mas todos gritam " Holla»
Se as competências forem vendidas
Verdade seja dita
Eu provavelmente estaria Liricamente
Taliban Kweli
Verdadeiramente
Quero rimar como senso comum
(But I did five Mil)
Não tenho sido o rhymin comum desde então.
Quando o teu senso tem tanto em comum
E tens sido o hustlin desde então.
A sua criação
Que se lixe a percepção.
Vai com o que faz sentido.
Desde
Eu sei o que estou a enfrentar
Nós, rappers, temos de decidir o que é mais importante.
E não posso ajudar os pobres se for um deles.
Então fiquei rico e devolvi
Para mim essa é a vitória, ganha
Da próxima vez que vires o homie e as suas jantes a girar
Só sei que a minha mente está a funcionar como eles.
(As jantes que são)
O meu homie Sigel está num nível
Onde não caiam lágrimas
Porque ele estava no bloco onde nenhum quadrado sai
Vê no meu círculo íntimo tudo o que fazemos é jogar à bola
Até que todos tenhamos triângulos na nossa parede
Ele não é apenas rappin para a platina
Yall gravar
Eu lembro-me.
Porque já passei por isso antes.
Quatro pontuações e sete anos atrás
Preparado para fluir
Preparem-se para a guerra.
Não temerei nenhum homem.
Mas não me ouves.
Estas palavras não são apenas emparelhadas para entrar de uma orelha para a outra.
Não YO my balls and my word is alls i have
O que me vais fazer?
O preto das cicatrizes fura-se.
O que vais fazer comigo, mano?
Posso esquivar-me e bater
Três tiros não me tocaram graças a Deus por isso.
Sou forte o suficiente para carregar Biggie Smalls nas minhas costas.
E todo o BK negro holla de volta