JAY-Z — I Wanna Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Rock" de JAY-Z.
Letra
Hol' up, I wanna rock right now
My name is Hov and I came to shake the town
Yeah, ya boy’s internationally known
But I’m from the hood, got a pocket full of stones (STOOOOONES)
I used to cop (Rob Base), turn it into (EZ Rock)
Just to stay (Doug E. Fresh), all that shit to easy rock
Used to (Chef Raekwon), give fiends a (Ghostface)
Y’all know my (Forte), I just might catch a dope case
UGHHHHHHHH!!! I (Mastered) the (P)
with connects in the Midwest, so I’m (Heavy) in the (D)
UGHHHHHHHH!!! Ya boy still (Snoop) around
Since a pup, I been (Kurupt) and I fuck with (Tha Dogg Pound)
UGHH! Roc Nation is the gang now
Some dope lyrics is the only thing I slang now
(I Get the Job Done), I put the (Kane) down
It’s no (Biggie) — heh, I’m just a king now
I wanna rock right now, rock-rock-right now
I wanna rock right now, rock-rock-right now
I wanna rock right now, rock-rock-right naow (SNOOP!!! DOGG!!!)
I wanna rock right now, rock-rock-right now
(SNOOP!!! DOGG!!! SNOOP!!! DOGG!!!)
(HEY!!! HEY!!! HEY!!! HEY!!!) I wanna rock right now, rock-rock-right now
(HEY!!! HEY!!! HEY!!! HEY!!!) I wanna rock right now, rock-rock-right now
G Mix!!! I was a fiend, before I became a teen
I melted cabbage sacks instead of cones of ice cream
Crime orientated that’s how the west was originated
Fitted like pieces of puzzle, complicated
I droppped the sack and tried to rap hits y’all
They tried to bang on me, and say that I’m too small
Cool!!! Cause I don’t get upset
I call the king of the east catch a flight then I jet
Right back to the west, where my niggas is at Scoop the gilly put it back on the map
Like this like that while you rollin a bag
Loadin ya gat, pop pop, I’m holdin ya back
I’m like the Whopper FUCK THE BIG MAC!!!
Run up on the dog my gat go click clack
And that’s fo' sho!!!
The reason why, man I don’t know so let’s go cuz
I wanna rock right now, rock-rock-right now (SNOOP!!! DOGG!!!)
I wanna rock right now, rock-rock-right now (SNOOP!!! DOGG!!! SNOOP!!!
DOGG!!!)
(HEY!!! HEY!!! HEY!!! HEY!!!) I wanna rock right now, rock-rock-right now)
(HEY!!! HEY!!! HEY!!! HEY!!!) I wanna rock right now, rock-rock-right now)
Boss Dogg chillin, lookin like a million
Yeah, nigga got it, I’ma leave it to my chil’ren
Tonight I’m on some other shit, and baby lovin it Hella fast, grip dey ass like the oven mitt
I’m gooned up, boy! Rich as fuck, boy!
Black and gold brakes, that’s my truck, boy
I’m on my Eastside, shit I’m workin
I got the party goin, and it’s jerkin
My niggas all long, we rollin out deck
Hoes gettin in, you betta pick a bitch
'Cause when I shut it down, the party’s over wit
She call me Superman, I’m on my (Soulja) shit (YOOOOOOOU!)
Boss Dogg, get 'em, I sick 'em and take 'em home
West Coast bitch, I’m on my fuckin throne
I’m giggin on these hoes, do 'em like dominoes
And slam 'em on they back, and tell 'em vamanos
I wanna rock right now, rock-rock-right now (SNOOP!!! DOGG!!!)
I wanna rock right now, rock-rock-right now (SNOOP!!! DOGG!!! SNOOP!!!
DOGG!!!)
(HEY!!! HEY!!! HEY!!! HEY!!!) I wanna rock right now, rock-rock-right now
(HEY!!! HEY!!! HEY!!! HEY!!!) I wanna rock right now, rock-rock-right now
I Wanna rock right now
Tradução da letra
Vamos lá, quero rock agora mesmo.
O meu nome é Hov e vim agitar a cidade
Yeah, ya boy é internacionalmente conhecido
Mas eu sou do bairro, tenho um bolso cheio de pedras.)
Eu copiava a base Rob, transformava-a em pedra EZ.)
Só para ficar (Doug E. Fresh), toda essa merda para easy rock
Usado para (Chef Raekwon), dar aos demónios a (Ghostface)
Vocês conhecem o meu Forte, sou capaz de apanhar um caso de droga.
UGHHHHHHHH!!! I (Masterizado) o (P)
com ligações no Midwest, então eu sou (pesado) no (D))
UGHHHHHHHH!!! Ya boy still (Snoop) around
Desde um cachorro, Eu sou (Kurupt) e eu fodo com (Tha Dogg Pound)
Ugh! A nação Roc é o bando agora.
Algumas letras de droga é a única coisa que eu calunio agora
(Eu faço o trabalho), eu ponho O (Kane) para baixo
Não é nada —
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock agora mesmo
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock agora mesmo
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock-right naow (SNOOP!!! DOGG!!!)
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock agora mesmo
(SNOOP!!! DOGG!!! SNOOP!!! DOGG!!!)
(HEY!!! Ei!!! Ei!!! Ei!!! Eu quero rock agora, rock-rock agora
(HEY!!! Ei!!! Ei!!! Ei!!! Eu quero rock agora, rock-rock agora
G Mix!!! Eu era um demónio, antes de me tornar adolescente.
Derreti Sacos de repolho em vez de cones de gelado.
Foi assim que o Ocidente se originou.
Montadas como peças de puzzle, complicadas
Saltei o saco e tentei bater-vos
Tentaram bater-me e disseram que sou muito pequeno.
Fixe!!! Porque não me chateio.
Chamo o rei do leste, apanho um voo e depois vou-me embora.
De volta ao oeste, onde os meus pretos estão no Scoop the gilly, volta a pô-lo no mapa.
Assim, enquanto rolavas um saco
Loadin ya gat, pop pop, i'm holdin ya back
Sou como o Whopper que se foda o BIG MAC!!!
Corre para cima do cão a minha boca clica clack
E isso é fo ' sho!!!
A razão pela qual, meu eu não sei então vamos lá porque
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock-agora mesmo (SNOOP!!! DOGG!!!)
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock-agora mesmo (SNOOP!!! DOGG!!! SNOOP!!!
DOGG!!!)
(HEY!!! Ei!!! Ei!!! Ei!!! Eu quero rock agora, rock-rock agora)
(HEY!!! Ei!!! Ei!!! Ei!!! Eu quero rock agora, rock-rock agora)
Chefe Dogg chillin, parece um milhão
Sim, negro conseguiu, eu vou deixá-lo para o meu chil'Ren
Esta noite estou noutra merda, e o bebé a adorá-la muito depressa, agarra o rabo do dey como a luva do forno.
Estou perdido, rapaz! Rico como o Caralho, rapaz!
Black and gold brakes, that's my truck, boy
Estou no meu lado leste, merda estou a trabalhar
Tenho a festa a decorrer e é o jerkin.
Meus manos todo o tempo, nós rollin para fora deck
As putas entram, tu escolhes uma cabra
Porque quando eu o fechei, a festa acabou.
Ela chama-me super-homem, Estou na minha merda!)
Chefe Dogg, apanha - os, eu Engulo-os e levo-os para casa.
Cabra da costa oeste, estou no meu trono.
Estou a divertir-me com estas gajas, faço-as como dominós
E bate-lhes com as costas, e diz-lhes que vamos.
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock-agora mesmo (SNOOP!!! DOGG!!!)
Eu quero rock agora mesmo, rock-rock-agora mesmo (SNOOP!!! DOGG!!! SNOOP!!!
DOGG!!!)
(HEY!!! Ei!!! Ei!!! Ei!!! Eu quero rock agora, rock-rock agora
(HEY!!! Ei!!! Ei!!! Ei!!! Eu quero rock agora, rock-rock agora
Eu quero rock agora