JAY-Z — Face Off 2000 (Feat. Jay-Z) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Off 2000 (Feat. Jay-Z)" de JAY-Z.
Letra
Chorus: This goes out to my Brooklyn crew
Lay my game flat, what you wanna do Talk all night, are we gonna screw?
I’m talking 'bout me and you
Verse One: Sauce Money
I like to push up on chicks like it’s the last record
take 'em to the telly get buck passed naked
Let 'em feel the power, lick 'em if it don’t taste sour
hit 'em in the shower for an hour
Give 'em that feeling, Sauce Money for real and
let her get on top if there’s mirrors on the ceiling
Hit her so right that she wanna throw rice
my device makes her say «Damn, that nigga’s nice!»
Know I got wifey lay my cards when I pivot
pass your seven digits if you’re with it Sauce wanna give you the option for the boot knockin'
nine times outta ten it’s on and poppin'
Ain’t no stopping victory’s in the air
bring a friend next time let’s do it again
Bring your whole crew if you see through me and we can meet on the BQE
And it goes like
Verse Two: Sauce Money, Jay-Z
Sauce Money:
Had this bitch bragging,
Sauce had his tongue between my thighs lally-gaggin;
huh, could you imagine
Shaking your tail just like a dragon here comes my worse flame
in the morning Hot 97 the first thing
(Deny it) Hell yeah y’all don’t buy it I don’t eat no kind of fish if you can’t fry it But who knows maybe one day I’ll try it but for now slow down too much lip is killin' your diet
Jay-Z:
Can I get it what — Get it wet
when he hit it first can I get it next, shit you the best
It ain’t wack to be with both of us, mami actually
I’m Eddie Kane Jr., that nigga me!
You want me to feel what he feel when it’s tight
and I know, he don’t be doing it right
But it gets no liver than this, never lie on our dicks
shit, we got nigga’s rides on our wrists
Play your cards right you’ll be driving the 6
shopping all day hoppin' out in the Dist.
Popping the Crist., shit hoppin' outta your wrist
popping your shit, New York’s hottest bitch
From the ghetto to the Stilletto’s
but you gotta do it two times like an echo, y’all feelin' that
This is how we run it down the line
nigga Sauce goes first Jigga next to rhyme
Verse Three: Jay-Z, Sauce Money
Jay-Z
I see you got a lot to get off your chest
coat, blouse, bra-don't talk me to death
Like murder’s on your mind mami, off the dress
Jigga ran game 'til I lost my breath
Sauce Money
Last thing I need to know is what it costs for sex
what you need to know is if I lost respect
Don’t have to worry if you do Sauce correct
I’ma bless that, bring my whole crew through, don’t even sweat that
Jay-Z: Uh, dime pieces I’m hittin'
Sauce Money: Four in the morning Frosted Flakes in your kitchen
Jay-Z: Now you want me to start trickin' I suppose
Sauce Money: That’s when the first Face Off kicks in-
«We don’t love these hoes!»
Tradução da letra
Isto vai para a minha equipa de Brooklyn.
O que queres fazer falar a noite toda, vamos foder?
Estou a falar de mim e de TI .
Verso Um: Dinheiro Para O Molho
Gosto de empurrar miúdas como se fosse o último disco
leva-os para a televisão e faz com que o buck passe nu.
Deixa-os sentir o poder, lambe-os se não sabe mal
dá-lhes no chuveiro durante uma hora.
Dá - lhes esse sentimento, dinheiro de molho a sério e
deixa - a subir se houver espelhos no tecto
Bate - lhe tão bem que ela quer atirar arroz.
o meu dispositivo fá-la dizer: "raios, aquele preto é porreiro!»
Sabes que tenho uma mulher a pôr as minhas cartas quando giro
passa os teus sete dígitos se estiveres com ele. o molho quer dar-te a opção para o boot knockin'
nove em cada dez vezes está a dar e a dar
Não há como parar a vitória está no ar
traz um amigo da próxima vez vamos fazer outra vez
Traz toda a tua equipa se vires através de mim e nos encontrarmos no BQE.
E é assim:
Verso Dois: Dinheiro Para O Molho, Jay-Z
Dinheiro Para O Molho:
Tinha esta cabra a gabar-se,
O molho tinha a língua dele entre as minhas coxas.;
consegues imaginar?
Abanando a cauda como um dragão aqui vem a minha pior chama
na manhã quente 97 a primeira coisa
Não acredito que não como peixe nenhum, se não o podes fritar, mas quem sabe se um dia vou tentar, mas por agora, muita conversa está a acabar com a tua dieta.
Jay-Z:
Deixa-me molhá-la.
quando ele o atingiu primeiro posso tê - lo a seguir, caga-te o melhor
Não é mau estar com os dois, mami.
Sou o Eddie Kane Jr., aquele preto eu!
Queres que sinta o que ele sente quando está apertado
e eu sei, ele não está a fazer bem
Mas não tem fígado do que este, nunca nos deitem nas pilas.
merda, temos carona de preto nos pulsos
Joga bem as tuas cartas vais conduzir o 6
compras o dia todo a saltar para a rua.
A estalar a caixa., merda saltando do teu pulso
a dar cabo de TI, a cabra mais boa de Nova Iorque
Do gueto ao Estilete
mas tens de o fazer duas vezes como um eco.
É assim que o fazemos.
nigga Sauce vai primeiro Jigga ao lado de rhyme
Verso Três: Jay-Z, Dinheiro Para O Molho
Jay-Z
Vejo que tens muito para desabafar.
casaco, blusa, soutien ... não me fales até à morte.
Como se o homicídio estivesse na tua mente, mami, fora do vestido.
Jigga correu jogo até eu perder o fôlego
Dinheiro Para O Molho
A última coisa que preciso de saber é quanto custa o sexo.
o que precisas de saber é se perdi o respeito.
Não tem que se preocupar se você fizer o molho correto
Vou abençoar isso, trazer toda a minha tripulação, não te preocupes com isso.
Estou a comer moedas de 10 cêntimos.
Dinheiro do molho: quatro da manhã flocos de gelo na sua cozinha
Agora queres que comece a enganar-me, acho eu.
Dinheiro do molho: é quando a primeira cara começa a aparecer-
"Não adoramos estas putas!»