JAY-Z — Do It Again (Put Ya Hands Up) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It Again (Put Ya Hands Up)" de JAY-Z.
Letra
Yeah, Roc-A-Fella, y’all know what this is We givin' y’all five seconds to put your drinks down
An' report to the dance floor immediately
All the bustas, we givin' y’all five seconds to get close to an exit
It’s about to get real ugly in here, five seconds is up, let’s go Throw the hands up Throw the hands up, niggaz
Throw the hands up, bitches
Throw the hands up, bustas
Throw the hands up, hustlers
Throw the hands up, hos
Throw the hands up, posta’s
Throw the hands up, Mac
You know how Mac come through on the club tip
Everybody real deep on that thug shit
Cop Cris' spray the club on that thug shit
Cop frisks suits, snub in the club quick
Told y’all real high, when I come through
You can try if you want to, you can die if you want to We hittin' whores on the floor, whole crew be wild
Bitch, 'Back that ass up' like Juvenile
When my peeps come to spend a dime a piece
You know Mac come through with a line of freaks
Every bitch on the hit be a 9 at least
We gettin' head on the floor, while you grindin' freaks
Whole squad get it down like this
Whole squad buyin' rounds of Cris
Whole squad got they crowns on wrist
Whole squad got a pound of twist
Whole squad got a pound to spit
In case a clown wanna flip
Mac never slip in a club, told y’all niggas 4/5th in a club
If a nigga wanna draw, then the blood, it can drip in the club
You know how niggaz get in the club, shit, you know how I be All high in VIP, rollin' up to B.I.G.
Niggaz be all liquored up, talkin' shit
'Til they man gotta an' come pick 'em up Got bitches in the back bouncin' to 'Jigga what?'
You got your hands up an' I ain’t even stick y’all up Everybody get it up, throw the hands up Everybody get it up, throw the hands up 12 A.M., on my way to the club
1 A.M., DJ made it erupt
2 A.M., now I’m gettin' with her
3 A.M., now I’m splittin' with her
4 A.M., at the waffle house
5 A.M., now we at my house
6 A.M., I be diggin' her out
6:15, I be kickin' her out
7 A.M., I’ma call my friends
12 A.M., we gon' do it again
We gon', we gon', we gon' do it again
Yo, how the fuck you gonna talk about MCs on our hill?
When we just cop them things, homey, the chromy wheels
Both arms are chunky the sleeves on chill
Any given times a 100 Gs in your grill
Don’t talk to me 'bout MCs got skillz
He’s alright but he’s not real
Jay-Z's that deal with seeds in a field
Never fear for war, hug, squeeze that steel
Fuck, you gotta a flow, that’s cool with me You gotta lil' dough, that’s cool with me You gotta little cars, little jewelries
But none of y’all motherfuckers could fool with me You know the wrist frostbit, minus two degrees
'Bout as blue as the sea, the way I maneuver the V Hat cocked, can’t see his eyes, who could it be?
With that new blue Yankee on, who but me Niggaz shift two million, then I blew the three
Then I skated the four, before I went on tour
I came back an' it’s plain, y’all niggaz ain’t rappin' the same
Fuck the flow, y’all jackin' our slang
I seen the same shit happen to Kane
Three cuts in your eyebrows, tryin' to wild out
The game is ours, will never foul out
Y’all just better hope we gracefully bow out
Throw your hands up Niggaz, bitches, bustas, hustlers
Fuck that
Throw the hands up 12 A.M., on the way to the club
1 A.M., 'bout to shake the butt
2 A.M., now I’m checkin' the mix
3 A.M., now he buyin' me drinks
4 A.M., exit the club
5 A.M., think he gettin' some butt
6 A.M., nigga still ain’t bust
6:15, nigga will get up 7 A.M., gotta tell my friends
12 A.M., I’ma do it again, I’m, I’m, I’ma do it again
12 A.M., I’ma gonna do it again
Let’s go 12 A.M., on my way to the club
1 A.M., DJ made it erupt
2 A.M., now I’m gettin' with her
3 A.M., now I’m splittin' with her
4 A.M., at the waffle house
5 A.M., now we at my house
6 A.M., I be diggin' her out
6:15, I be kickin' her out
7 A.M., I’ma call my friends
12 A.M., we gon' do it again
We gon', we gon', we gon' do it again
Let’s go
Tradução da letra
Sim, Roc-A-Fella, sabem o que é isto? estamos a dar-vos cinco segundos para pousarem as bebidas.
Apresente-se na pista de dança imediatamente.
Todos os bustas, damos-vos cinco segundos para se aproximarem de uma saída.
Está prestes a ficar feio aqui, cinco segundos para cima, vamos levantar as mãos, mãos para cima, niggaz
Levantem as mãos, cabras.
Levanta as mãos, bustas.
Levantem as mãos, vigaristas.
Levantem as mãos, putas.
Levanta as mãos, posta.
Levanta as mãos, Mac.
Sabes como é que o Mac se safou com a dica do clube.
Toda a gente está muito envolvida nessa merda de bandido.
O Polícia Da Cris borrifou o taco naquela merda de bandido.
Polícias revistam fatos, esquivam-se no clube depressa.
Eu disse-vos muito alto, quando eu passar
Podes tentar, se quiseres, podes morrer, se quiseres, vamos bater em putas no chão, toda a equipa é selvagem.
Cabra, para trás esse rabo como um adolescente
Quando os meus amigos chegam para gastar um centavo cada pedaço
Sabes que o Mac tem uma linha de aberrações.
Todas as putas no golpe são pelo menos nove.
Vamos deitar a cabeça no chão, enquanto vocês sorriam aberrações.
Toda a equipa consegue assim.
Toda a equipa a comprar séries de Cris
Toda a equipa tem coroas no pulso.
Toda a equipa tem um quilo de twist
Toda a equipa tem uma libra para cuspir.
No caso de um palhaço querer virar
O Mac nunca entrou num clube, disse-vos que tinham 4/5 num clube.
Se um negro quiser desenhar, o sangue pode pingar no clube.
Sabes como o niggaz entra no clube, sabes como estou pedrado em VIP, a passar para a B. I. G.
Niggaz fica todo bêbado, falando merda
Até que o homem tenha um 'venham buscá-los' tem cabras nas costas a saltar para 'Jigga o quê?'
Levanta as mãos, levanta as mãos, levanta as mãos, levanta as mãos, levanta as mãos ao meio-dia, a caminho do clube.
1 da manhã, o DJ fez entrar em erupção.
Às duas da manhã, agora estou com ela.
3 da manhã, agora vou dividir com ela.
4 da manhã, na waffle house.
5 da manhã, agora estamos em minha casa.
Às 6 da manhã, estou a desenterrá - la.
6: 15, Vou expulsá-la.
Às 7 da manhã, vou ligar aos meus amigos.
Meia-noite, vamos repetir.
Vamos, vamos, vamos, vamos fazer de novo
Como é que vais falar dos MCs na nossa colina?
Quando nós só pegamos essas coisas, amigo, as rodas cromadas
Ambos os braços são chunky as mangas no frio
A qualquer hora, 100 mil no teu Grelhador.
Não fales comigo sobre MCs got skillz
Ele está bem, mas não é real.
O Jay-Z é que lida com sementes num campo.
Nunca receies pela guerra, abraça, aperta esse aço
Foda-se, tens um fluxo, por mim Tudo bem tens um pouco de massa, por mim tudo bem tens pequenos carros, pequenas jóias
Mas nenhum de vocês, filhos da puta, pode brincar comigo. sabes, o pulso está congelado, menos dois graus.
Tão azul como o mar, a forma como manobro o chapéu V, não consigo ver os olhos dele, Quem poderá ser?
Com aquele novo Yankee azul ligado, que só eu, Niggaz, dou cabo dos três.
Depois patinei os quatro, Antes de ir em digressão.
Eu voltei e é simples, vocês não estão a cantar o mesmo
Que se lixe o fluxo, estão a roubar a nossa Gíria
Eu vi a mesma merda acontecer ao Kane.
Três cortes nas sobrancelhas, tentando enlouquecer
O jogo é nosso, nunca falhará
É melhor rezarem para que nos afastemos graciosamente.
Mãos no ar Niggaz, cabras, bustas, vigaristas
Que se lixe.
Levantem as mãos à meia-noite, a caminho do clube.
Uma da manhã, prestes a abanar o rabo
Duas da manhã, agora estou a ver a mistura.
3 da manhã, agora ele compra-me bebidas.
4 da manhã, saia do clube.
Às 5 da manhã, acho que ele está a apanhar umas nádegas.
Às 6 da manhã, o preto ainda não foi preso.
Às 6: 15, o preto levanta-se às 7: 00, tenho de dizer aos meus amigos.
Meia-noite, vou fazê-lo outra vez, vou, vou fazê-lo outra vez.
Às 12 da manhã, vou fazê-lo outra vez.
Vamos às 12 da manhã, a caminho do clube.
1 da manhã, o DJ fez entrar em erupção.
Às duas da manhã, agora estou com ela.
3 da manhã, agora vou dividir com ela.
4 da manhã, na waffle house.
5 da manhã, agora estamos em minha casa.
Às 6 da manhã, estou a desenterrá - la.
6: 15, Vou expulsá-la.
Às 7 da manhã, vou ligar aos meus amigos.
Meia-noite, vamos repetir.
Vamos, vamos, vamos, vamos fazer de novo
Vamos.