JAY-Z — Come And Get Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come And Get Me" de JAY-Z.
Letra
I remove your roof nigga let the sun shine in Thirty-eight waist, enough to put one nine in Really a thirty-six without the gun I’m thin
but when the gat is tucked, I’m fat as fuck
Ignorant bastard, I’m takin it back to day one
No kids, but trust me I know how to raise a gun
For niggaz that think I spend my days in the sun
well here’s the shock of your life, the glock not the mic
Homey I’m not into hype; trust me, I’m still street
You still fuckin up then trust me I still creep
Yeah I know the platinum chain be lookin real sweet
but reach and I bury niggaz sixty feet deep
S dot Carter turn rappers into martyrs
Seperate fathers from they daughters, why bother
I’m a crook like you, I took like you
I disobeyed the law threw out the book like you
How dare you look at Jigga like I’m shook like boo
I keep the fifth with me nigga, come and get me.
COME AND GET ME!
Ka-ka-ka-ka-ka-ka-ka-come.
COME AND GET ME! Ka-ka-ka-COME AND GET ME!.
COME AND GET ME! Ka-ka-ka.
. Ka-ka-ka-ka-come
. come and get me COME AND GET ME
Don’t know what y’all niggaz is tryin to do but I don’t like it Yeah, straight gangster shit
Heyyyy, uh-huh-uh-uhh gangster shit
Uhh, straight gangster nigga
Roc.
Yo, your summer’s bout to get hot
Niggaz home from jail and they plottin
Heard about the watch, the Bentley hard-top
The Continental T, got em resentin me God I work hard, please don’t envy me I paid the cost to be the boss to floss this hard
I can recall a year ago I almost lost this job
All y’all remember is the part about me parkin the hog
What about all them days I was walkin my dogs?
Barkin at broads, but they never hollered back
And if they did all they said was, «Where dem dollaz at?»
Imagine, bein skinny growin up around broader cats
The quiet assassin demeanor of them college cats
until I got a gat and loudly start poppin back
Round the way, niggaz called me Bobby Bouchete
Now all I hear is whispers of what you gon' do to Jay
How y’all gon' stick me up, take my jewels away
Pull out your gat, car jack me take my cruise away
Well I got news for y’all fools today, hey.
I got, shots to give come and get me nigga
Y’all wanna rob the kid? Come and get me nigga
I won’t, part with this come and get me nigga
I worked, hard for this come and get me nigga
I got, shots to give, COME AND GET ME.
COME AND GET ME.
I made it so, you could say Marcy and it was all good
I ain’t crossover I brought the suburbs to the hood
Made em relate to your struggle, told em bout your hustle
Went on MTV with do-rags, I made them love you
You know normally them people wouldn’t be fuckin witchu
Til I made em understand why you do what you do I expected to hear, «Jay, if it wasn’t for you.»
But instead, all I hear is buzzin in your crew
How y’all scheamin, tryin to get accustomed to my moves
So y’all could tape my mouth, stake out my house
But I got pride I’m a nigga first
I gotta cock back and pull the trigger first
That’s how Jigga work
The funny thing; I represent y’all everytime I spit a verse
and that’s the shit that hurts
But hey, I got my mind right, got my nine right here
So when y’all feel that the time is right.
Aiy yo yo, aiy yo yo It’s only fair that I warn ya, rap’s my new hustle
I’m treatin it like the corner, fuck with me if you wanna
My game change but my mindframe remains the same
I gotta protect what’s mine
Shit I started from nothin; zero, zip
I made my way hustlin, I don’t owe niggaz shit
I’m paranoid now, so I keep the gun gripped
Cats I played skelly with? Niggaz done flipped
I keep a banger in the ankle, one in the hip
Two in the stash, one come up when I shift
I keep one under the chair where I sit
I even got a gun in the hair in the bun of my bitch
Ask Big; everytime he’d come to my crib
he’d find another gun that I hid
I’m ready to make this one of the, hottest summer there is Everyday like a hundred-and-six. shit.
Motherfuckers!
Tradução da letra
Eu tiro o teu telhado preto deixa o sol brilhar na cintura 38, o suficiente para pôr um nove num 36 sem a arma sou magro
mas quando a arma está escondida, sou gordo como o caraças.
Bastardo ignorante, vou devolvê-lo ao primeiro dia.
Sem filhos, mas confia em mim eu sei como criar uma arma
Por niggaz que pensa que passo os meus dias ao sol
bem, aqui está o choque da tua vida, a glock não o microfone
Homey, não gosto de exageros, acredita, ainda estou na rua.
Se continuas a fazer merda, confia em mim, ainda me arrepio.
Sim, eu sei que a corrente de platina parece muito doce.
mas alcanço e enterro niggaz com 15 metros de profundidade.
S dot Carter transformar rappers em Mártires
Pais separados de suas filhas, por que se preocupar
Sou um vigarista como tu, tomei como tu.
Desobedeci à Lei deitei fora o livro como tu.
Como te atreves a olhar para o Jigga como se eu estivesse abalado como o boo?
Eu fico com o quinto, preto, vem buscar-me.
VEM APANHAR-ME!
Vem.
VEM APANHAR-ME! Vem buscar-me!.
VEM APANHAR-ME! Ka-ka-ka.
. Ka-ka-ka-ka-come
. vem buscar-me vem buscar-me
Não sei o que estão a tentar fazer, mas eu não gosto.
Merda de gangster.
Preto gangster hetero
Roque.
Yo, o teu verão está prestes a aquecer
O Niggaz voltou da prisão e eles conspiraram.
Ouvi sobre o relógio, O Bentley hard-top
O Continental T, fez com que me mantivessem Deus eu trabalho duro, por favor não me invejes eu paguei o custo para ser o chefe para usar este fio dental
Lembro-me que há um ano quase perdi este emprego.
Tudo o que se lembram é da parte sobre mim, "parkin The hog".
E aqueles dias todos em que andava com os meus cães?
Barkin das gajas, mas nunca gritavam
E se eles fizeram tudo o que disseram foi: "Onde está o dem dollaz?»
Imagina, ser magricela a crescer perto de gatos mais vastos
O comportamento silencioso dos assassinos dos universitários
até eu ter um gat e em voz alta começar a voltar
No caminho, o niggaz chamou-me Bobby Bouchete.
Agora só ouço rumores do que vais fazer ao Jay.
Como me vão enfiar, tirar-me as jóias
Tira a tua arma, car jack eu levo o meu Cruzeiro
Bem, tenho novidades para vocês, idiotas, hoje.
Eu tenho, shots to give come and get me nigga
Querem roubar o miúdo? Vem apanhar-me preto
Eu não vou, parte com isto vem buscar-me preto
Eu trabalhei muito para isto vir buscar-me
Tenho, shots para dar, venham buscar-me.
VEM BUSCAR-ME.
Fi - lo para que pudesses dizer Marcy e estava tudo bem.
Não atravessei, trouxe os subúrbios para o bairro.
Fê-los relacionar-se com a tua luta, disse-lhes sobre a tua agitação
Fui à MTV com trapos, Fi - los amar-te
Sabes que, normalmente, as pessoas não seriam uma bruxa.
Até os fazer entender porque fazes o que fazes, esperava ouvir: "Jay, se não fosses tu.»
Mas em vez disso, tudo o que ouço é o buzzin na tua equipa.
Como vocês todos scheamin, tentando se acostumar com meus movimentos
Podem tapar-me a boca e vigiar a minha casa.
Mas tenho orgulho sou um negro primeiro
Tenho de puxar o gatilho primeiro.
É assim que o Jigga funciona.
O engraçado é que vos represento sempre que cuspo um verso.
e essa é a merda que dói
Mas tenho a minha mente certa, tenho a minha nove aqui.
Quando acharem que é a altura certa.
É justo que te avise que o rap é o meu novo hustle.
Estou a tratar como um canto, fode-me se quiseres
O meu jogo muda, mas o meu esquema continua o mesmo.
Tenho de proteger o que é meu.
Merda que comecei do nada. zero, zero.
Fiz o meu caminho, hustlin, não devo nada ao niggaz.
Agora estou paranóico, por isso mantenho a arma agarrada
Gatos com quem joguei skelly? O Niggaz passou-se.
Eu tenho uma pulseira no tornozelo, uma na anca.
Dois no esconderijo, um aparece quando me mudo.
Tenho um Debaixo da cadeira onde me sento
Até tenho uma arma no cabelo no pãozinho da minha puta.
Pergunta ao Big, sempre que ele vinha à minha casa.
ele encontraria outra arma que eu escondesse.
Estou pronto para fazer deste um dos verões mais quentes que há todos os dias como cento e seis. merda.
Filhos da puta!