Jay Sean — Worth It All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worth It All" de Jay Sean.
Letra
No no no no Oh Lately, I dont know what were fighting for
Going so back and forth
Lately, you shouldnt say Im fine
Cause I know that youre lying girl
Lately, I know bits supposed to be al rosy
But roses come with their thorns,
And I really think you should know
It aint like the movies
Why cant you see?
Love is up and down
And as long as we keep on moving
Well figure it out
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then we wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know deep down in my heart
Were worth it all
We worth it all
Worth it all
You make me so mad
That I cant stand you girl
Its crazy the way you got me all figured out
And when you turn it around
Youre amazing and I dont care we dont gotta be perfect
You’re Perfectly worth it for sure
And I just gotta let you know baby
It ain’t like the movies
Why cant you see?
Love is up and down
And as long as we keep on moving
Well figure it out
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know (Yeah i know) deep down in my heart
Were worth it all
We worth it all
Worth it all
People talk too much
I see them talk to you
The fears come straight from my heart
I might break sometimes
Get it wrong sometimes
As long as you give me the chance to make it right
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then we wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know deep down in my heart
Were worth it all
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Yeah we gonna go through it all
And you might cry then we wont talk
Let me ride back to the start
When Im lost in your kiss
And the world dont exist
But I know deep down in my heart
Were worth it all
So girl I would do anything
Cause girl were worth it all
Tradução da letra
Não, Não, Não, Não, Oh ultimamente, não sei por que lutavam
Indo e voltando
Ultimamente, não devias dizer que estou bem.
Porque sei que estás a mentir.
Ultimamente, sei que as partes deviam ser al rosy.
Mas as rosas vêm com os seus espinhos,
E acho que devias saber
Não é como nos filmes.
Porque não consegues ver?
O amor é para cima e para baixo
E enquanto continuarmos a andar
Vamos descobrir.
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Sim, vamos passar por tudo.
E você pode chorar então não vamos falar
Deixa-me voltar ao início
Quando me perdi no teu beijo
E o mundo não existe
Mas sei No fundo do meu coração
Valeu a pena
Nós valemos tudo
Valeu a pena.
Deixas-me tão zangada
Que não te suporto miúda
É uma loucura a maneira como me descobriste.
E quando o virares
És incrível e não quero saber não temos de ser perfeitos
De certeza que vales a pena.
And I just gotta let you know baby
Não é como nos filmes.
Porque não consegues ver?
O amor é para cima e para baixo
E enquanto continuarmos a andar
Vamos descobrir.
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Sim, vamos passar por tudo.
E você pode chorar então não vai falar
Deixa-me voltar ao início
Quando me perdi no teu beijo
E o mundo não existe
Mas eu sei (sim, eu sei) No fundo do meu coração
Valeu a pena
Nós valemos tudo
Valeu a pena.
As pessoas falam demais.
Vejo-os a falar contigo.
Os medos vêm directamente do meu coração
Eu posso quebrar às vezes
Erra às vezes.
Desde que me dês a oportunidade de corrigir as coisas.
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Sim, vamos passar por tudo.
E você pode chorar então não vamos falar
Deixa-me voltar ao início
Quando me perdi no teu beijo
E o mundo não existe
Mas sei No fundo do meu coração
Valeu a pena
Yeah we gonna fight yeah we gonna fall
Sim, vamos passar por tudo.
E você pode chorar então não vamos falar
Deixa-me voltar ao início
Quando me perdi no teu beijo
E o mundo não existe
Mas sei No fundo do meu coração
Valeu a pena
Então rapariga eu faria qualquer coisa
Porque a rapariga valia tudo