Jay Sean — Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight" de Jay Sean.
Letra
this must be your stand up routine,
Girl i can’t take you serious, (no nooo)
Did you think you were getting off… that easy,
When your body’s calling me, like a moth to the flame (oh hoo)
And i can tell that you’re wanting me, and shorty i feel the same
So you ain’t going nowhere
Did you think i was letting you go
Home tonight
Did you think i was letting your body outta my sight
When i got some really crazy things with you
I wanna try
You’re about get it, girl you’re about to get it
Tonight! oohoo, tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight! oohoo,
Tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight!
I bet you thought you was teasing me, (no nooo)
You didn’t know all along you was playing my game,
Did you think that you could shake it infront of me girl,
And i wouldn’t at least demand a taste,
Cos you got my mouth watering,
And your body’s… what i crave, (yeahhh)
And i won’t stop till you let me in… and i hear you scream my name,
I aint going nowhere
Did you think i was letting you go
Home tonight
Did you think i was letting your body outta my sight
When I got some really crazy things with you
I wanna try
You’re about get it, girl you’re about to get it
Tonight oohoo, tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight oohoo
Tonight oohoo tonight oohoo
Girl you’re about to get it tonight!
Close the door, turn off the lights,
Let me kiss from your neck down to your thighs,
You ain’t going nowhere till the morning light, (ight)
I’m going make you mine tonight did you think i was letting you go
Home tonight
Did you think i was letting your body outta my sight
When I got some really crazy things with you
I wanna try
You’re about to get it, girl you’re about to get it
Tonight oohoo, tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight oohoo,
Tonight oohoo, tonight oohoo,
Girl you’re about to get it tonight… oooooh
Im gona give it to you tonight (tonight) oooohh
Im gona give it to you tonight (tonight) oooohh
Im gona give it to you tonight (tonight tonight tonight
yeah)
Tradução da letra
esta deve ser a tua rotina de stand-up.,
Miúda, não te posso levar a sério.)
Pensaste que te ias safar assim tão facilmente? ,
Quando o teu corpo me chama, como uma traça para a chama (Oh hoo)
E eu posso dizer que você está me querendo, e shorty eu sinto o mesmo
Então não vais a lado nenhum.
Pensaste que te ia deixar ir?
Casa esta noite
Pensaste que estava a perder o teu corpo de vista?
Quando tenho algumas coisas malucas contigo
Quero tentar.
Estás quase a conseguir, miúda. estás prestes a conseguir.
Esta noite! esta noite esta noite,
Rapariga que vais ter esta noite! oohoo,
Esta noite,
Rapariga que vais ter esta noite!
Aposto que pensaste que estavas a gozar comigo.)
Não sabias o tempo todo que estavas a jogar o meu jogo.,
Achavas que conseguias sacudi-lo em frente à minha miúda?,
E eu não exigiria pelo menos uma amostra.,
Porque tens a minha boca a regar,
E o teu corpo é... o que Eu desejo, (yeahhh)
E não vou parar até me deixares entrar ... e ouvir-te gritar o meu nome,
Não vou a lado nenhum.
Pensaste que te ia deixar ir?
Casa esta noite
Pensaste que estava a perder o teu corpo de vista?
Quando tenho algumas coisas malucas contigo
Quero tentar.
Estás quase a conseguir, miúda. estás prestes a conseguir.
Esta noite,
Miúda estás prestes a conseguir esta noite
Esta noite esta noite
Rapariga que vais ter esta noite!
Fecha a porta, apaga as luzes.,
Deixa-me beijar-te do pescoço até às coxas,
Não vais a lado Nenhum até a luz da manhã .)
Vou fazer-te minha esta noite. pensaste que te ia deixar ir?
Casa esta noite
Pensaste que estava a perder o teu corpo de vista?
Quando tenho algumas coisas malucas contigo
Quero tentar.
Estás prestes a conseguir, miúda. estás prestes a conseguir.
Esta noite,
Miúda estás prestes a conseguir esta noite,
Esta noite,
Miúda que vais ter esta noite...
Vou dar-To esta noite.
Vou dar-To esta noite.
Vou dar-To esta noite.
Sim)