Jay Sean — Stop Cryin Your Heart Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop Cryin Your Heart Out" de Jay Sean.
Letra
Ain’t like we planned it, I don’t really understand it Communications is breaking like we on two different planets
Two different axis thinking back on all my actions
Hoping and wishing I could just grab time and force it backwards
It ain’t like I really wanted this, when I said I wanted this
Looking back I guess you were my real accomplishment
I done some dumb shit since and now I’m functionless
And though my words never said it right now my conscious is Talking back to me, how can we make it better
I probably do whatever it takes to her to let up And never make another mistake, if I could tell her
Not to forget us Cause all of the stars are fading away
Try not to worry, you’ll see them some day
So take what you need and be on your way
And stop cryin' your heart out
Stop cryin' your heart out
We sure were somethin', we had thoughts that we would function
Hated fighting in public, all your friends making assumptions
Since when did we fall victim to the talk of people
All that shit talk in your ear just made it fuckin' hard to breath
Oh it ain’t like I really wanted this, I never wanted this
But on the real though I messed up and broke some promises
Like Keyshia Cole sees it, I might as well have cheated
I pushed myself away from the one I should have been with
May your smile, shine all
Don’t be scared, your destiny may keep you on
Tradução da letra
Não é como planeámos, não entendo. as comunicações estão a falhar como nós em dois planetas diferentes.
Dois eixos diferentes a pensar em todas as minhas acções
Esperando e desejando que eu pudesse pegar o tempo e forçá-lo para trás
Não é como se eu quisesse isto, quando disse que queria isto.
Olhando para trás, acho que foste o meu verdadeiro feito.
Fiz umas merdas estúpidas desde então e agora não sou funcional.
E embora as minhas palavras nunca o tenham dito neste momento, a minha consciência está a responder-me, como podemos torná-lo melhor?
Eu provavelmente faço o que for preciso para ela desistir e nunca mais cometer outro erro, se eu pudesse dizer-lhe
Para não nos esquecermos porque todas as estrelas estão a desaparecer
Tente não se preocupar, você vai vê-los um dia
Pega no que precisas e segue o teu caminho.
E pára de chorar o teu coração
Pára de chorar o teu coração
Nós éramos algo, tínhamos pensamentos que funcionaríamos
Odiava lutar em público, todos os teus amigos a fazerem suposições.
Desde quando somos vítimas da conversa das pessoas
Toda aquela conversa de merda no teu ouvido tornou-o difícil de respirar
Não é como se eu quisesse isto, nunca quis isto.
Mas a verdade é que estraguei tudo e quebrei algumas promessas.
Como Keyshia Cole vê, mais valia ter feito batota.
Afastei-me daquele com quem devia ter estado.
Que o teu sorriso brilhe
Não tenhas medo, o teu destino pode manter-te