Jay Sean — Ride It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride It" de Jay Sean.
Letra
(Let me feel you)
It's been about a month and twenty days...
And were going round and round playing silly games...
Now you’re saying, slow it down, not right now...
Then you wink at me and walk away...
No, let it be, let it be, let it be, no...
Oh no, don't go...
Touching and teasing me, telling me no...
But this time I need to feel you...
(Ride it) we’re all alone...
(Ride it) just loose control...
(Ride it, ride it) touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
(Ride it) turn the lights down low...
(Ride it) from head to toe...
(Ride it, ride it) touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
We were at the club on Saturday
You’re acting like a diva saying
you don’t wanna play
It’s gotta be a feisty style
Raise that brow
I love it when you look at me that way
Now when you order mojito at the bar
Reapply your lip because it came off from the glass
The DJ played your favorite song… turn me on
Now you’re back at me asking me to dance
Mmm
Pulling me, pulling me, pulling me close
Then you close your eyes (baby close your eyes)
Kissing and telling me we got to go
Won’t you take me home I wanna…
(Ride it) we’re all alone...
(Ride it) just loose control...
(Ride it, ride it) come touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
(Ride it) turn the lights down low...
(Ride it) from head to toe...
(Ride it, ride it) come touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
Everything was right until her phone began to ring
She takes it to the corridor
that’s when I started wondering
I can hear her shouting;
she’s whispering the but still it’s clear
She’s lying through her teeth but then she ain’t even here
Last time I checked my name wasn’t Sarah so
She must be telling her man
that she’s at her girlfriend’s home
That’s when it got scary she said babe I love you too
Now go to sleep or else
you won’t wake up in time for school…
Tradução da letra
(Let me feel you)
Já passou um mês e vinte dias...
And were going round and round playing silly games...
Agora estás a dizer para abrandares, não agora...
Depois piscas-me o olho e vais-te embora...
Não, deixa estar, deixa estar, deixa estar, não...
Não, Não vás...
A tocar-me e a provocar-me, a dizer-me que não...
Mas desta vez Preciso de te sentir...
Estamos sozinhos...
Apenas solta o controlo...
Toca na minha alma...
Deixa-me sentir-te...
Baixa As luzes...
Da cabeça aos pés...
Toca na minha alma...
Deixa-me sentir-te...
Estávamos no clube no sábado.
Estás a agir como uma diva a dizer
não queres brincar.
Tem de ser um estilo agressivo.
Levanta essa testa.
Adoro quando olhas para mim dessa maneira.
Agora quando pedires mojito no bar
Recandidata o lábio, porque saiu do vidro.
O DJ tocou a tua música favorita ... excita-me
Agora estás de volta a mim a convidar-me para dançar
Mmm
Puxando-me, puxando-me, puxando-me para perto
Depois fechas os olhos (bebé fecha os olhos)
A beijar-me e a dizer-me que temos de ir.
Queres levar-me para casa?…
Estamos sozinhos...
Apenas solta o controlo...
Vem tocar na minha alma...
Deixa-me sentir-te...
Baixa As luzes...
Da cabeça aos pés...
Vem tocar na minha alma...
Deixa-me sentir-te...
Tudo estava certo até o telefone dela começar a tocar.
Ela leva-o para o corredor.
foi quando comecei a pensar
Consigo ouvi-la a gritar.;
ela está a sussurrar, mas ainda está claro.
Ela está a mentir sem parar, mas depois nem sequer está aqui.
Da última vez que verifiquei, o meu nome não era Sarah so.
Ela deve estar a dizer ao seu homem
que ela está em casa da namorada
Foi quando ficou assustador ela disse Querida eu também te amo
Agora vai dormir ou então
não vais acordar a tempo da escola.…