Jay Sean — On And On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On And On" de Jay Sean.
Letra
Thinking bout all of those days I left behind
Nowadays it seems I’m watching life just pass me by The world is spinning beneath my feet at an unforgiving pace
And I, I just find myself falling victim to the chase
If only I could take it back, to the days when I was younger
Then maybe I would cherish that moment I grew older
Finally I understand that time won’t wait for no one (no no no)
I can’t live in the past
On N on, on N on, it don’t look back (people move)
On N on, on N on, they won’t look back (and thought I’ve moved)
On N on, on N on, I won’t forget
What it took to get me here,
How much I sacrificed
Maybe I allowed myself to be consumed
Turned my back on what once the only life I knew
Too busy loving me to notice everything had changed
and I’ve come to terms that nothing ever stays the same
If only I could take it back, to the days when I was younger
Then maybe I would cherish that moment I grew older
Finally I understand that time won’t wait for no one (no no no)
I can’t live in the past
On N on, on N on, it don’t look back (people move)
On N on, on N on, they won’t look back (and thought I’ve moved)
On N on, on N on, I won’t forget
What it took to get me here,
How much I sacrificed
Now I see, that on the road that I chose
I can’t leave, when the weakness begins to show
Finally, I just gotta let it go On N on, on N on, it don’t look back (people move)
On N on, on N on, they won’t look back (and thought I’ve moved)
On N on, on N on, I won’t forget
What it took to get me here,
How much I sacrificed
Tradução da letra
Pensando em todos aqueles dias que deixei para trás
Hoje em dia parece que estou a ver a vida a passar-me pelo mundo está a girar debaixo dos meus pés a um ritmo implacável
E eu, dou por mim a ser vítima da perseguição.
Se ao menos pudesse levá-lo de volta, aos dias em que eu era mais jovem
Então talvez eu apreciasse aquele momento em que envelheci
Finalmente entendo que o tempo não vai esperar por ninguém (Não Não Não Não Não)
Não posso viver no passado
On n on, on N on, it don't look back (people move)
On n on, on N on, they won't look back (and thought i've moved)
On n on, on N on, I won't forget
O que foi preciso para me trazer aqui,
Quanto sacrifiquei
Talvez me tenha permitido ser consumido
Virei as costas ao que uma vez foi a única vida que conheci
Demasiado ocupado a amar - me para reparar que tudo tinha mudado
e cheguei a um acordo de que nada permanece igual
Se ao menos pudesse levá-lo de volta, aos dias em que eu era mais jovem
Então talvez eu apreciasse aquele momento em que envelheci
Finalmente entendo que o tempo não vai esperar por ninguém (Não Não Não Não Não)
Não posso viver no passado
On n on, on N on, it don't look back (people move)
On n on, on N on, they won't look back (and thought i've moved)
On n on, on N on, I won't forget
O que foi preciso para me trazer aqui,
Quanto sacrifiquei
Agora vejo, que na estrada que escolhi
Não posso partir, quando a fraqueza começa a mostrar
Finalmente, eu só tenho que deixá-lo ir em N on, on N on, it don't look back (as pessoas se movem)
On n on, on N on, they won't look back (and thought i've moved)
On n on, on N on, I won't forget
O que foi preciso para me trazer aqui,
Quanto sacrifiquei