Jay Rock — I Just Wanna Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Wanna Party" de Jay Rock.
Letra
Mama ain’t raised no fool
Daddy told me never leave the house without my tool
Grandpa told me never trust a sucka nigga from the street
Grandma said she love me and she always praying for me But I just wanna party, I don’t wanna hurt nobody
I just wanna party, I don’t wanna hurt nobody
I just wanna party, I don’t wanna hurt nobody
But I’ll beat the fuck out of a nigga
I’m drunk off Hennessy
Hope I don’t run into my enemies
That dark liquor give you energy
Now I ain’t rich, but I’m finna be Your baby mama’s a flip, she wanna hit a G
I’m back on that bullshit
But she ain’t fuckin' and that’s bullshit
I can’t die, I got too much to live for
I’m getting money, that’s what niggas rob and kill for
Fucking with Tenisha and Keisha
But when Keisha see Tenisha she gon' whoop her ass
All my homies gangbangers
They dry their clothes on hangers
All these hoes fuckin', but they don’t wanna seem like a ho So you gotta hit 'em on the low (hit em' on the D-Low!)
West side, get money gang
Socked the mouth for trippin', he lost his watch and earrings
Nigga, I’m from Hoover Street
Dirty pictures in my cellphone
On 52nd street I’m well-known
Hoover stomp until the cops come
Silver satin get the job done
Money ain’t everything, but still I’m rich
Money ain’t everything, I’m still gon' crip
From Figueroa to Harv Side where we sock on lips
We break on jaws, niggas since VCR’s, nigga
We hope out cars, nigga
I be groovin' 'til I die
Smokin' weed until I’m fried
I could sell a key to God
Pants saggin' with the Glock
I ain’t wanna pick the box
All my homies gangbangers
We keep a thumb between our two fingers
We trippin' off the Henny
So don’t let me catch you slippin' in the 50's, Ricky
Nigga, I’m from Bounty Hunters, East Side lunatic
Gang bang, slap a bitch
I ain’t with the extras, I ain’t got a stunt double
You ain’t got no hands so they might let the gun touch you
Is you bangin' or you ballin', nigga?
You a fax machine, we can’t call it, nigga
Everybody ain’t a friend, reason why I keep a fo'
You wanna gamble with your life, bet that on the tender-fold, nigga
She bouncing that ass, go ahead shake it And if she give me that back, bitch, I’ma break it Shit, that pussy is overrated, some niggas’ll chase it She acting like she be nuttin', some bitches are fakin'
You fightin' to save many souls, know that you losin'
These bitches the reason why some niggas be snoozin'
YG, dawg, you heard how they left his brains hanging?
Shouldn’t have chunked his fingers up if he ain’t bangin'
I’m sayin'…
But I’ll beat the fuck out of a bitch
Why you bullshitting?
Tradução da letra
A mamã não criou nenhum tolo.
O papá disse-me para nunca sair de casa sem a minha ferramenta.
O avô disse-me para nunca confiar num preto idiota da rua.
A avó diz que me ama e que está sempre a rezar por mim, mas eu só quero festejar, não quero magoar ninguém.
Só quero festejar, não quero magoar ninguém.
Só quero festejar, não quero magoar ninguém.
Mas vou dar uma Tareia a um preto
Estou bêbado de Hennessy.
Espero não encontrar os meus inimigos
Esse licor negro dá-te energia.
Agora não sou rico, mas sou finna ser a tua mãe é um flip, ela quer bater um G
Estou de volta a essa merda.
Mas ela não está a foder e isso é treta.
Não posso morrer, tenho muito pelo que viver.
Estou a receber dinheiro, é por isso que os pretos roubam e matam.
A foder com a Tenisha e a Keisha.
Mas quando a Keisha vir a Tenisha, ela vai dar-lhe uma sova.
Todos os meus amigos gangbangers
Secam as roupas em cabides
Todas estas putas, mas não querem parecer uma puta, por isso tens de lhes bater em baixo.)
West side, arranja um gang de dinheiro.
Deu cabo da boca por se ter passado, perdeu o relógio e os brincos.
Preto, sou da rua Hoover.
Fotos porcas no meu telemóvel
Na rua 52 sou bem conhecido
Hoover stomp until the cops come
Cetim Prateado faz o trabalho.
O dinheiro não é tudo, mas ainda sou rico.
O dinheiro não é tudo, ainda estou vivo
De Figueroa para Harv lado onde nós sock em lábios
Partimos o maxilar, pretos desde os videogravadores, preto
Esperamos que não haja carros, preto
Estarei a gemer até morrer
Fumando erva até que eu esteja frito
Podia vender uma chave a Deus.
Calças caídas com a Glock
Não quero escolher a caixa
Todos os meus amigos gangbangers
Nós mantemos um polegar entre os nossos dois dedos
Estamos a passar-nos
Não me deixes apanhar-te a deslizar nos anos 50, Ricky.
Preto, sou de caçadores de recompensas, lunático de East Side.
Gang bang, slap a bitch
Eu não estou com os extras, eu não tenho um duplo duplo
Não tens mãos, por isso podem deixar a arma tocar-te.
Andas a comer ou a baldar-te, preto?
És um fax, não podemos chamar-lhe, preto.
Toda a gente não é um amigo, razão pela qual tenho um fo.
Se queres jogar com a tua vida, aposta nisso, preto.
Ela quicando que o burro, vá em frente agitá-lo E se ela me dar isso de volta, puta, eu sou um quebra-lo caralho, que buceta é superestimada, alguns manos vai persegui-la Ela agindo como ela ser nuttin', algumas cadelas são fakin'
Estás a lutar para salvar Muitas almas, sabes que estás a perder
Estas cabras são a razão pela qual alguns pretos dormem
Ouviste como deixaram os miolos Pendurados?
Não devia ter-lhe arrancado os dedos se não estivesse a comer
Estou a dizer…
Mas vou dar-te uma Tareia.
Porque estás a mentir?