Jay Rock — Bout That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bout That" de Jay Rock.
Letra
Nigga I’m 'bout that, 'bout that, 'bout that X2
Nigga I’m bout that, show you why I’m 'bout that. No mask, dirty pistols show
you why I’m 'bout that.
I’m in the hood all day broken plumbing
Sew a nigga down for anything just to get some money
The homie cousin down from Oklahoma,
Trying to work him a spot. It ain’t gone work in his favor if I don’t see no paper I’m mad
Frustrated, you can say doing bad
Took a lost, to bounce back, I need a brick and a half
You ain’t gon' front me? I’m on your front steps like the mailman,
better yet your backdoor
You dead on your back porch
Cooperate or get laid down
Got nine ounces on the table, get ‘em right now
It’s cutthroat in these projects, young niggas would rob they own uncle
Blame it on the next nigga and kill ‘em when they want to Raised in the jungle, orangutans and Rah-Rah
Twelve-year-olds hold backpacks with Blah-Blahs
You wonder why we act this way?
It’s the end of the month, you know that them check come late!
I make everybody feel it when I’m on one
Make ‘em feel it when I’m on one
I show no sympathy for no one, especially when I’m on one
Nigga I’m ‘bout that (‘bout that),
I show you why I’m ‘bout that.
No mask, dirty pistols show you why I’m ‘bout that.
I show no sympathy for no one, especially when I’m on one
Two 11's turned to a 187 in a second when I’m wilding with the Wesson
Don’t believe me? Ask the last dead nigga for a reverend
Smokers up the block, with a lot, of change and shit
Got a dime, need a dub, I need change and shit
Same clothes, three days I never change for shit
Got to code a scheme to snatch a nigga chain then split
Like I catch him off guard trying to floss at the mall
Them some nice shines, nigga, take that off! (man, my grand momma gave me that
chain)
Sometimes you got to Re-up to make that back
Got to grind overtime just to pick up that slack
I sold some to the hommie momma, lost a couple customers
Narcs in V-necks fit in just to fuck with us Identifying hustlers
Now I made small time, small nine, still ain’t slop-py
I’m strapped at the swap meet
'Cuz niggas know I (BANG!)
Better use it Mother Fucker or I’mma bust your (BANG!)
Nigga I’ll be damned if a Nigga don’t eat out here
Slang crack, slang water, slang weed out here
Slang pussy, slang meth, slang E out here
Catch him at the light, right before his cars switch gears
ScHoolboy Q, tell ‘em we ain’t thinking ‘bout no fair warns
(Ready to rock ‘em, bring them choppers, knock him out his Air 1's)
Pistol poppers make them helicopters into AirComm
Yelling out redruM, Murder! Murder!
Get me in that window then I, Serve ya! Serve ya!
Scurve in that ‘Burban
Swerving like curse ‘em
Fuck that double back, slap it in park
Hop out, blam blam, hop back in before it get dark
In broad daylight Nigga
What’s your day like Nigga
I’m surrounded by nighttime hustlers and daylight killers
Daylight skrilla, whenever them chips ain’t straight
Make ‘em stip like Magic City on a monday!
Rock!
Tradução da letra
Preto Eu sou sobre isso, sobre isso, sobre aquele X2
Preto, se sou assim, mostra - te porque sou assim. Sem máscara, as pistolas sujas mostram
tu é que és.
Estou no bairro o dia todo.
Coser um negro para qualquer coisa só para conseguir algum dinheiro
O primo homie de Oklahoma,
A tentar arranjar-lhe um lugar. Não vai funcionar a seu favor Se Eu não vir nenhum jornal estou zangado
Frustrado, pode-se dizer que fazer mal
Perdi, para recuperar, preciso de um tijolo e meio.
Não me vais à frente? Estou nos teus degraus da frente como o carteiro.,
melhor ainda a tua porta das Traseiras.
Estás morto no alpendre das Traseiras.
Cooperar ou dar uma queca
Tenho 9 onças em cima da mesa, apanha-as já.
É cruel nestes projectos, os jovens pretos roubavam o seu próprio tio.
Culpem o próximo negro e matem-nos quando quiserem ser criados na selva, orangotangos e Rah-Rah.
Crianças de 12 anos têm mochilas com Blah-Blahs.
Queres saber porque agimos assim?
É o fim do mês, sabes que o cheque chega tarde!
Faço com que todos o sintam quando estou numa
Fá - los sentir quando eu estiver numa
Não demonstro simpatia por ninguém, especialmente quando estou num.
Preto Eu sou sobre isso),
Eu mostro - te por que razão sou assim.
Sem máscara, as pistolas sujas mostram - te porque sou assim.
Não demonstro simpatia por ninguém, especialmente quando estou num.
Dois 11 transformou-se num 187 num segundo quando estou a enlouquecer com o Wesson.
Não acreditas em mim? Pede um reverendo ao último negro morto.
Fumadores no bairro, com muito dinheiro e merdas assim.
Tenho 10 cêntimos, preciso de um dub, preciso de trocos e merdas assim.
As mesmas roupas, três dias em que nunca me troco por nada.
Temos de codificar um esquema para apanhar uma cadeia de pretos e depois Bazar.
Como se o apanhasse desprevenido a tentar usar fio dental no centro comercial.
Eles brilham bem, negro, tira isso! (man, my grand momma gave me that
cadeia)
Às vezes tens de te refazer para recuperar isso.
Tenho de fazer horas extras só para recuperar essa folga.
Vendi um pouco à mãe hommie, perdi alguns clientes.
Os narcóticos com pescoços em V encaixam-se só para nos lixar a identificar vigaristas.
Agora eu fiz pouco tempo, pequeno nove, ainda não é slop-py
Estou amarrado na reunião de troca.
Porque os pretos conhecem-me.)
É melhor usá-lo Filho da puta, ou parto-te todo.)
Maldito seja eu se um negro não comer aqui
Gíria, Gíria, água, Gíria aqui
Gíria, Gíria, Gíria, Gíria e aqui fora.
Apanha-o na luz, mesmo antes dos carros mudarem de direcção.
ScHoolboy Q, diz-lhes que não estamos a pensar em aviso justo.
(Pronto para embalá - los, trazer os helicópteros, nocauteá-lo para fora de seu ar 1's)
Pistol poppers fazem deles helicópteros em AirComm
Gritando redruM, assassinato! Homicídio!
Mete-me naquela janela e eu sirvo-te! Serve-te!
Corre para esse Burban
A desviar-se como maldição
Que se foda o duplo de volta, bate no parque
Salta, blam blam, volta para dentro antes que escureça.
Em plena luz do dia Preto
Como é o teu dia Preto
Estou rodeado de vigaristas nocturnos e assassinos de dia.
Guita Diurna, sempre que as batatas não são boas
Fá-los saltar como uma cidade mágica numa segunda-feira!
Rock!