Jay Reatard — My Family letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Family" de Jay Reatard.
Letra
Who could’ve known
Things could have
Gone so wrong
One moment everything is here
the next it is all gone
A child’s love
Turns into a bloody mom
Who could’ve known
Things could have
gone so wrong
Walking through the house
The photographs
line the walls
Memories they hurt
The bloodening will send them all
Please close your eyes
As the blood
makes impact
And say goodbye
cause they are never coming back
My family
They never knew
My family
They never knew
My family
The never knew
My family
Tradução da letra
Quem poderia saber
As coisas podiam ter
Correu tão mal.
Um momento tudo está aqui
a seguir, desapareceu tudo.
O amor de uma criança
Transforma-se numa maldita mãe.
Quem poderia saber
As coisas podiam ter
correu tão mal.
Andando pela casa
Fotografia
alinhar as paredes
Memórias magoam
O derramamento de sangue vai mandá-los a todos.
Por favor, fecha os olhos.
Como o sangue
faz impacto
E diz adeus
porque eles nunca mais vão voltar.
A minha família.
Eles nunca souberam
A minha família.
Eles nunca souberam
A minha família.
O nunca soube
A minha família.