Jay Malinowski — Loving Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving Hand" de Jay Malinowski.
Letra
There came a time when life confound,
The very things that held my ground,
One black Thursday
A sweet sixteen amphetamine,
I used her until she used me,
Sweet libertines
No holy roller, bad controller
Could rescue a man from that dark water,
That engulfed me
Fixed and caught up, block and locked up,
That’s a prison no man breaks out of,
My back against the wall
To the loving hand! To the loving hand,
Could you bring back some of my friends
To the loving hand! To the loving hand,
To you I make my amends
There’s no lover, there’s no cover
I got hit and there I shuddered
My heart was very still
Doc I’ve been shot hold me down!
Get me out of this scenester town,
And you can have my crown.
(Chorus)
I headed west, such a mess
A 26-ounce life better blessed
I fell to my knees
In that cold wind, on the Pacific Rim,
All those bad things I sat in,
Until I gave my sin
(Chorus)
Tradução da letra
Chegou uma altura em que a vida se confunde,
As mesmas coisas que me mantiveram firme,
Uma quinta-feira negra
Um doce dezesseis anfetamina,
Usei-a até ela me usar.,
Doces libertinas
Sem Holy roller, mau controlador
Podia salvar um homem daquela água escura,
Que me engoliu
Consertado e apanhado, bloqueado e trancado,
É uma prisão da qual nenhum homem foge.,
As minhas costas contra a parede
À mão amorosa! À mão amorosa,
Podes trazer de volta alguns dos meus amigos?
À mão amorosa! À mão amorosa,
A ti faço as minhas pazes
Não há amante, não há disfarce.
Fui atingido e lá estremeci
O meu coração estava muito quieto.
Doc, fui atingido, segura - me!
Tira-me desta cidade pitoresca.,
E podes ficar com a minha coroa.
(Coro)
Fui para oeste, que confusão.
Uma vida de 26 onças melhor abençoada
Caí de joelhos
Naquele vento frio, na orla do Pacífico,
Todas aquelas coisas más em que me sentei,
Até que eu dei o meu pecado
(Coro)