Jay Malinowski — Life Is A Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Is A Gun" de Jay Malinowski.
Letra
Deep in the past,
We came triggered to the barrel blast,
On the avenue,
Where I would crash into you
What’s done is done,
Life is a gun,
Life is a gun on the run,
Oh my dear, isn’t life a gun?
A story shot-gunned that comes undone,
We came undone.
New York’s cold,
On the road we become old
Standing still,
But I’m running against all my will
(Chorus)
The well worn path
Was never something I would walk,
So lay it down,
Lay these guns in the ground
(Chorus)
Tradução da letra
No fundo do passado,
Fomos despoletados com a explosão do barril.,
Na Avenida,
Onde me chocaria contigo
O que está feito, está feito.,
A vida é uma arma,
A vida é uma arma em fuga,
Minha querida, a vida não é uma arma?
Uma história baleada que se desfaz,
Fomos desfeitos.
O frio de Nova Iorque,
Na estrada ficamos velhos
Parado,
Mas estou a concorrer contra toda a minha vontade.
(Coro)
O caminho bem usado
Nunca fui algo que andasse,
Então, deita-o para baixo.,
Pousem estas armas no chão.
(Coro)