Jay Loftus — For Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Now" de Jay Loftus.
Letra
It’s the way she moves her lips
And the sweet taste of her kiss keeps you
Begging for more
And it’s all that I can think about
While staring at her as she’s
Walking out the door
Now I’m done with freedom
All I want to be is in your arms
So hold me for so long
And I forget what day or year we’re on
It’s not fair to take what you want to
When there’s nothing left
Left to hold on to
So what’s fair I’m willing to just go home
We’ll never know how far this goes
It never works out in the end
But it’s so fun to pretend
That’s how life shows you where to go
While you’re picking up the pieces
Of a million of her wishes
For now
A candlelight surprise
Is a very nice disguise for what’s to come
And it’s all that I can think about
While trying to forget about what you’ve done
When we’re young and in love
It shouldn’t matter what the world thinks of
You lie if you try
To tell me that’s not what happened to us
So that’s fair you’re hard to hold on to
And there’s nothing left
We’ll never know how far this goes
It never works out in the end
But it’s so fun to pretend
That’s how life shows you where to go
While you’re picking up the pieces
Of a million of her wishes
I’ll always try to keep you from a cry
'Cause tears are not my style
But something’s telling me
We’ll never know how far this goes
It never works out in the end
But it’s so fun to pretend
That’s how life shows you where to go
While you’re picking up the pieces
Of a million of her wishes
For now
Tradução da letra
É a maneira como ela mexe os lábios
E o doce sabor do seu beijo mantém-te
Implorando por mais
E é tudo o que consigo pensar
Enquanto olha para ela como ela é
A sair pela porta
Agora estou farto da Liberdade
Só quero estar nos teus braços
Então Abraça-me por tanto tempo
E esqueço - me em que dia ou ano estamos
Não é justo levar o que queres
Quando não há mais nada
Esquerda para segurar
Então o que é justo eu estou disposto a ir para casa
Nunca saberemos até onde isto vai.
No fim, nunca resulta.
Mas é tão divertido fingir
É assim que a vida nos mostra para onde ir
Enquanto apanhas os pedaços
De um milhão dos seus desejos
Por agora
Uma surpresa à luz das velas
É um belo disfarce para o que está para vir
E é tudo o que consigo pensar
Enquanto tentas esquecer o que fizeste
Quando somos jovens e apaixonados
Não importa o que o mundo pensa.
Mentes se tentares
Para me dizer que não foi isso que nos aconteceu.
Então é justo que seja difícil agarrá-lo
E não sobrou nada
Nunca saberemos até onde isto vai.
No fim, nunca resulta.
Mas é tão divertido fingir
É assim que a vida nos mostra para onde ir
Enquanto apanhas os pedaços
De um milhão dos seus desejos
Vou sempre tentar impedir-te de chorar
Porque as lágrimas não são o meu estilo
Mas algo me diz
Nunca saberemos até onde isto vai.
No fim, nunca resulta.
Mas é tão divertido fingir
É assim que a vida nos mostra para onde ir
Enquanto apanhas os pedaços
De um milhão dos seus desejos
Por agora