Jay-Jay Johanson — Whispering Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispering Words" de Jay-Jay Johanson.
Letra
It’s Saturday evening
I sit by the phone
Planning to call you
'Cause I’m all alone
I hesitate even though I can’t wait
To hear your whispering words
Is someone there with you
Or are you asleep
Have you gone out dancing
Or nightshift this week
I still hesitate even though I can’t wait
To hear your whispering words
If you’d pick up the phone I would tell you
The most beautiful words I know
If you’d answer now I would say it to you
Over and over again
Now I have the courage to give it a try
I dial your number but it’s occupied
It’s getting late and I still have to wait
To hear your whispering words
Tradução da letra
É Sábado à noite.
Sento-me ao lado do telefone.
Planeio ligar-te
Porque estou sozinho
Eu hesito apesar de não poder esperar
Para ouvir as tuas palavras sussurrantes
Está aí alguém contigo?
Ou estás a dormir?
Foste dançar
Ou nightshift esta semana
Ainda hesito, apesar de não poder esperar.
Para ouvir as tuas palavras sussurrantes
Se atendesses o telefone, eu dizia-te.
As palavras mais bonitas que conheço
Se respondesses agora, eu dizia-te.
Uma e outra vez
Agora tenho a coragem de tentar
Marquei o teu número, mas está ocupado.
Está a ficar tarde e ainda tenho de esperar.
Para ouvir as tuas palavras sussurrantes