Jay-Jay Johanson — Tell Me When The Party's Over/Prequiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me When The Party's Over/Prequiem" de Jay-Jay Johanson.
Letra
We move closer and closer
Without a sound
Playing games with emotions
That work is done
Though time runs faster and faster
We linger on Tell me when the party’s over
Call me when the music stops
When your champagne glass is empty
I will come and pick you up Tell me when the party’s over
Call me when the lights are out
When everybody’s left the building
I’ll be 'round
Trying harder and harder
When things goes wrong
Constantly in confusion
Burning so strong
Changing plans with each other
When days are long
Tell me when the party’s over
Call me when the music stops
When your champagne glass is empty
I will come and pick you up Tell me when the party’s over
Call me when the lights are out
When everybody’s left the building
I’ll be 'round
Not even teardrops can tear us apart
No, not even teardrops can tear us apart
Tell me when the party’s over
Call me when the music stops
When your champagne glass is empty
I will come and pick you up Tell me when the party’s over
Call me when the lights are out
When everybody’s left the building
I’ll be 'round
Tradução da letra
Estamos cada vez mais perto
Sem um som
Jogar jogos com emoções
Esse trabalho está feito.
Embora o tempo corra cada vez mais rápido
Ficamos por aqui. diz - me quando a festa acabar.
Liga-me quando a música parar
Quando a tua taça de champanhe estiver vazia
Vou buscar-te. diz-me quando a festa acabar.
Liga-me quando as luzes se apagarem.
Quando todos saírem do edifício
Estarei por perto
Esforçando-se cada vez mais
Quando as coisas correm mal
Constantemente em confusão
Ardendo tão forte
Mudar de planos uns com os outros
Quando os dias são longos
Diz - me quando a festa acabar
Liga-me quando a música parar
Quando a tua taça de champanhe estiver vazia
Vou buscar-te. diz-me quando a festa acabar.
Liga-me quando as luzes se apagarem.
Quando todos saírem do edifício
Estarei por perto
Nem mesmo lágrimas nos podem separar
Não, nem as lágrimas nos podem separar.
Diz - me quando a festa acabar
Liga-me quando a música parar
Quando a tua taça de champanhe estiver vazia
Vou buscar-te. diz-me quando a festa acabar.
Liga-me quando as luzes se apagarem.
Quando todos saírem do edifício
Estarei por perto