Jay-Jay Johanson — It Hurts Me So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Hurts Me So" de Jay-Jay Johanson.
Letra
It hurts me so To see you in that state youЂ™re in With a tear on your chin
Tell me please what have I done
It hurts me so To see you sitting by yourself
With your head in your hands
Tell me did I do you wrong
I wanna know
If I can say IЂ™m sorry
Stop crying
Baby please donЂ™t worry
When I listen to your story
IЂ™ll softly dry your tears
It hurts me so To hear you crying in your sleep
Tell me what do you keep
Down inside I wanna know
Tradução da letra
Dói-me tanto ver-te nesse estado em que estás com uma lágrima no queixo.
Diz-me por favor o que é que eu fiz
Dói-me tanto ver-te sentada sozinha.
Com a cabeça nas mãos
Diz - me se te fiz mal
Quero saber
Se posso dizer que sinto muito
Pára de chorar.
Querida por favor não te preocupes
Quando ouço a tua história
Vou secar suavemente as tuas lágrimas
Dói-me tanto ouvir-te a chorar enquanto dormes
Diz - me o que guardas
Lá dentro quero saber