Jay-Jay Johanson — I Don't Know Much About Loving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know Much About Loving" de Jay-Jay Johanson.
Letra
I don’t know much about loving
I never had the chance to get to know
But I would like to learn it all from you
I don’t know much about loving
I don’t know much about women
I met a few but nothing lasted long
I never figured out what I did wrong
I don’t know much about women
Would you teach me, teach me, teach me Every day you show me something new
Would you teach me, teach me, teach me Each moment I pick up a thing or two
I’ve never been a seducer
I guess I’m just too shy to even dare
That makes it hard to show I really care
I’ve never been a seducer
Would you teach me, teach me, teach me Every day you show me something new
Would you teach me, teach me, teach me Each moment I pick up a thing or two
I’ve become an expert on lonely
I’ve learned enough about loneliness before
I don’t want to study that subject anymore
I’ve had enough of being lonely
Tradução da letra
Não sei muito sobre amar
Nunca tive a oportunidade de conhecer
Mas gostaria de aprender tudo contigo.
Não sei muito sobre amar
Não sei muito sobre mulheres.
Conheci alguns, mas nada durou muito.
Nunca descobri o que fiz de errado.
Não sei muito sobre mulheres.
Ensinas-me, ensinas-me, ensinas-me todos os dias mostras - me algo novo
Ensinas-me, ensinas-me, ensinas-me a cada momento que pego numa coisa ou duas
Nunca fui um sedutor.
Acho que sou demasiado tímido para me atrever.
Isso torna difícil mostrar que me importo
Nunca fui um sedutor.
Ensinas-me, ensinas-me, ensinas-me todos os dias mostras - me algo novo
Ensinas-me, ensinas-me, ensinas-me a cada momento que pego numa coisa ou duas
Tornei-me um especialista em solidão.
Já aprendi o suficiente sobre a solidão antes.
Não quero estudar mais esse assunto.
Estou farta de estar sozinha